All told, they collected more than 56,000 tick specimens.

总之，他们收集了超过56000件蜱虫标本。

They all tell the same story.

他们都讲了同一故事。

So what does this all tell us?

那么这样的结果告诉我们什么？

Oh, come on! We all told you ours.

别这样！我们都说出自己的了。

All told, the skyscrapers are not the main culprit.

总而言之，摩天大楼魁祸首。

All told, 34 states have increased funding for preschool.

全国而言，有34州增加了在学前教育上的资金投入。

I guess all told, we had about 50 chickens.

我想算下来 我们总共有50只鸡。

You military folk have all the same tells.

你们这些军人的作风都一样。

You can all tell when you got in Nigerian, brother.

你去尼日利亚就能看出来，兄弟。

So first of all, tell us a bit about yourselves.

首先请介绍一下你们自己。

So all told, global electricity needs could triple by 2050.

总而言之，到 2050 年， 全球电力需求可能增加 2 倍。

And they had all told him not to walk far.

他们都叫他别走太多路。

All told a dozen people were wounded in that attack.

据报道十几人在此次枪击中受伤。

What this all tells us is what you already probably know.

可能你已经知道这说明了什么了。

And not just some big lie we're all telling ourselves.

说定这只我们的自我欺骗。

All told, we're looking at four to five days off.

总之，会有四五天无法工作。

I am still just as ignorant for all your telling me.

尽管你告诉过我那些花的名字，但我仍然对此一无所知。

And why is that? Tell—first of all, tell me your name.

为什么这样？首先告诉大你的名字。

All told, the new tax would apply to some 200 big companies.

总而言之，新税将适用于大约200大公司。

All told, maybe a thousand people died in five days of street violence.

五天的街头暴力总共导致了大约一千人死亡。