And so they look for and always find some theory which, a posteriori, makes their actions appear to be logical.

因此，他们寻并总某种理论，事后看来，这些理论使他们行为看起来合乎逻辑。

Your results are updated in a posteriori.

您结果将在事后更新。

Judgments lacking in universality and necessity, or a posteriori judgments, are not scientific.

缺乏普遍性和必然性断，或者说后天断，不科学。

We know the predicate that she exists only a posteriori—that is, after an experience.

我们知道她只存在于后验——即在经历之后——谓词。

Thus, while all analytic judgments are a priori, most synthetic judgments are a posteriori.

因此，虽然所有分析断都先验，多数综合断都后验。

Synthetic a posteriori judgments add to our knowledge, but are not sure; the knowledge they yield is uncertain and problematic.

综合后验断虽能增进我们知识，并不确定；它们所产生知识不确定，且存在问题。

Synthetic judgments, on the other hand, are for the most part a posteriori—that is, they occur after an experience of observation.

另一方面，综合断在很程度上后验——也就说，它们发生在观察经验之后。

Hume's theory would work for our ideas of things we have actually experienced, but these are a posteriori judgments.

休谟理论适用于我们对实际经历过事物看法，这些后验断。

At this point Kant makes a further distinction, this time between judgments that are a priori and judgments that are a posteriori.

在这一点上，康德进一步区分了先验断和后验断。

There is, however, still another kind of judgment besides the analytic a priori and the synthetic a posteriori, and this is the synthetic a priori.

然而，除了先验分析法和后验综合法之外，还有另一种断法，这就先验综合法。

To say, for example, that all boys in school X are six feet tallis a synthetic judgment a posteriori, for this proposition regarding their height is contingently and not necessarily true of all the present or future members of that school.

例如，说 X 学校所有男生都 6 英尺高，这一个后验综合断，因为这个关于他们身高命题偶然，不一定适用于该学校所有现在或未来学生。