Wagner operates in several African countries.

瓦格纳在几个非洲国家都有活动。

Europe says mercenaries from the Wagner group are exacerbating the conflict.

欧洲表示，瓦格纳组织雇佣兵正在加剧冲突。

And again it's very different than the orchestrally dominated score of Wagner.

所以这和瓦格纳乐队主导音乐大相径庭。

The White House expresses alarm about Wagner's growing involvement in the war.

白宫对瓦格纳在战争中作用不断扩大情况表示震惊。

Wagner's effectiveness compared to the regular army's raised Prigozhin's popularity.

与正规军相比，瓦格纳战斗力提高了普里人气。

The Kremlin says the Russian president met the Wagner Group chief on June 29th.

克里林宫表示，俄罗斯总统于 6 29 见了瓦格纳集团首领。

The British government says it will use terrorism legislation to ban the Russian Wagner group.

英国政府表示，将利用恐怖主义立法取缔俄罗斯瓦格纳组织。

Yevgeny Prigozhin's Wagner mercenaries claims to have marched to within almost 100 miles of Moscow.

叶夫根尼·普里瓦格纳雇佣兵声称已经行进到莫斯科周围近100英里地方。

The Treasury Department also designated Russia's Wagner Group as a " significant transnational criminal organization."

美国财政部还将俄罗斯瓦格纳集团列为“重要跨国犯罪组织”。

And these are contracts with Wagner itself not the Russian defense ministry.

而且是与瓦格纳本身签订合同，而不是与俄罗斯国防部签合同。

Earlier, the head of the Russian mercenary group Wagner said his forces had taken the town.

早些时候，俄罗斯“瓦格纳”雇佣军集团负责人表示，他带领部队已经占领了索列达尔镇。

By Thursday, supporters made a small memorial with red and white flowers and Wagner Group flags.

到周四，支持者用红白相间鲜花和瓦格纳集团旗帜制作了一个小型纪念碑。

There have been reports Mali's military rulers are close to hiring mercenaries from the Wagner Group.

有报道称，马里军事统治者即将从瓦格纳集团雇佣雇佣兵。

Russian authorities say they've confirmed the death of Wagner Group chief Yevgeny Prigozhin using genetic testing.

俄罗斯当局表示，他们已经通过基因检测证实瓦格纳集团领导人叶夫根尼·普里死亡。

Wagner said NOAA knows about the petition but has a policy not to comment on legal matters.

瓦格纳说，NOAA知道这份请愿书，但它有不对法律事务发表评论一项政策。

Belarusian President Alexander Lukashenko has confirmed the arrival of Wagner Group chief Yevgeny Prigozhin in his country.

白俄罗斯总统亚历山大·卢卡申科证实瓦格纳集团总裁叶夫根尼·普里抵达白俄罗斯。

The Kremlin has announced that all charges against the leader of the Wagner mercenary group have been dropped.

克里林宫宣布，对瓦格纳雇佣兵组织领导人所有指控都已撤销。

On Wednesday, rescue workers found 10 bodies, which included members of the Wagner group and the airplane crew.

周三，救援人员发现了10具尸体，其中包括瓦格纳集团成员和机组人员。

Russia's Wagner Group, a private army, is spearheading much of the fighting for the Ukrainian city of Bakhmut.

俄罗斯私人军队——瓦格纳集团在乌克兰城市巴赫穆特大部分战斗中属于先锋队伍。

They said the Russian government was in control of the Wagner Group's fighters.

他们说，俄罗斯政府控制了瓦格纳集团武装分子。