Finally, Zeus bestowed two gifts on Pandora.

最后，宙斯给了拉两个礼物。

So why would Sirius want to buy Pandora?

为什么天狼星公司想要收购拉呢？

And the gift he is given is Pandora.

他得到的礼物是拉。

And it looks like something straight out of Pandora.

它就像来自朵拉的东西。

Pandora brimmed with excitement at life on earth.

拉对地球上的生活充满了兴奋。

Beginning with the way Cameron presents the world of Pandora.

从卡梅隆呈现拉世界的方式开始。

James Cameron is set to bring Pandora back to screens.

詹姆斯·卡梅隆导演正准备将拉带回屏幕。

They were the inspiration behind the mythical world of Pandora in the film.

这些石峰正是那神话般拉世界的灵感之源。

And it now works with third-party apps like Pandora and Waze.

现在，它与第三方应用程序(如Pandora和Waze)一起工作。

Well, first of all, Pandora's box isn't a box.

首先，拉的盒子不是一个盒子。

At the same time, it's like opening a Pandora's box.

就像打开了拉的盒子。

I mean, do you worry about the Pandora's box issue here?

我的意思是，你有没有担心拉盒子的问题？

Epimetheus, exclaimed Pandora, no matter what happens, I will open the box!

拉叫嚷到，厄毗米修斯，无论发生什么，我都要将盒子打开。

That's what the CEO of Sirius XM says about his company's purchase of Pandora.

这就是天狼星XM首席执行官对其公司收购拉的评论。

If Bigfoot is ever found though, it would open up a Pandora's box.

如果大脚怪被发现，那将会打开拉的盒子。

But who gave it to you? asked Pandora. And where did it come from?

拉问道，这是谁给你的？它来自哪里？

Sirius already owned 19 percent of Pandora's stock from a purchase made last year.

去年天狼星公司已经买下了拉公司19%的股份。

Your wings are colored like the rainbow! exclaimed Pandora. How very beautiful!

你的翅膀像彩虹一样斑斓，拉叫嚷道，真漂亮。

It's spending $3.5 billion to buy Pandora entirely also through stock.

它将要通过购买股份的方式以35亿美元的价格收购拉公司。

In September 2011 the network began offering customisable playlists, like Pandora. It offers 11m songs.

2011年9月" 网络台" 开始像拉一样提供可由众点播的播放列表，表包括1100万首歌。