Both show the Bacino di San Marco, Venice's inner harbour of saint Mark's - but from opposing views.

两幅画都描绘圣马可港威尼斯的圣马可内港，但两幅角度相反。

Japan's full-scale assault into China began on July 7th, 1937 following a shooting incident at the Marco Polo Bridge.

1937年7月7，桥的枪声标志着本侵华战争全面展开。

This helped earn him the nickname " Marco Millions."

这帮助他赢得了“Marco Millions” 的绰号。

Later, it was called The Travels of Marco Polo.

后来， 它被称为《马可波罗游记》。

Would you care to join me in a game of the marco polo?

你愿意一起玩游戏 马可波罗吗？

For a while, another phrase for an exaggeration was a " marco polo."

有一段时间， 另一个夸张的词是“马可波罗” 。

The Travels of Marco Polois mostly a geography book, telling about the lands the Polos visited.

马可波罗游记主要是一本地理书籍， 讲述了波罗所到过的土地。

The Accademia Bridge links the San Marco district to the Accademia Gallery, and offers some of the Grand Canal’s finest views.

學院橋 (The Accademia Bridge) 連接聖馬可區 和學院美術 (Accademia Gallery)，也提供了欣赏大运河最佳 景致之处。

And at last the sunset turned the dark leaded glass behind the horses of San Marco into gold.

最后， 夕阳将圣马可马匹后面的深色铅玻璃变成了金色。

Most visits begin in the central district of San Marco, where you'll find one of the world's great squares, St Marks.

观光探访半始于圣马可的中心区，世界最大的广场之一，圣马可广场就在这里。

Number seven Manuel Antonio National Park The Marco Antonio National Park is a hidden paradise full of incredible biodiversity.

第七名 曼努埃尔安东尼奥国家公园 马可安东尼奥国家公园是一个隐藏的天堂，充满了令人难以置信的样性。

Most visits begin in the central district of San Marco, where you’ll find one of the world’s great squares, St Marks.

觀光探訪半始於聖馬可 (San Marco) 的 中心區，世界最大的廣場之一， 聖馬可廣場 (St Mark's) 就在這裡。

Tropical Storms Marco and Laura could both grow to hurricane strength and bring heavy rain, winds and a storm surge to the area.

热带风暴“马尔科”和“劳拉”可能会升级为飓风，并给该地区带来强降雨、大风和风暴潮。

To help you visualize what each level of the scale means, let's begin with the smallest known cyclone ever on record: Tropical Storm Marco.

为了帮助你直观地了解每个级别的飓风意味着什么，让我们从有记录以来最小的已知气旋开始：热带风暴马可。

And it was Venice that helped inspire the prize for the best advertising films: a lion trophy modeled by the lion monument in Piazza San Marco.

正是威尼斯激发了最佳广告片奖的灵感：一座以圣马可广场狮子纪念碑为原型的狮子奖杯。

This means to not be able to pay your loan so that means that if I owe $1,000 to you Bank of Marco and I don't have the money.

这意味着无法支付您的贷款，这意味着如果我欠您马可银行 1,000 美元而我没有钱。

" I’m playing music mainly with the Marco Island Strummers and I’m playing with the Jazz Masters in Naples, so I do a lot of playing and I enjoy that ."

“我主要和 Marco Island Strummers 一起演奏音乐，我和那不勒斯的 Jazz Masters 一起演奏，所以我演奏了很，我很享受。”

In the central area of San Marco, discover cultural treasures like the Teatro La Fenice, which despite being destroyed three times by fire, arose from the ashes each time, just like its namesake.

在圣马可中心区，發掘威尼斯鳳凰劇院 (the Teatro La Fenice) 這類文化瑰寶，她虽然历经三场 火灾损毁，但每次都能从灰烬中重，真的是 名符其实的浴火凤凰。

An architect might detect a sequence between the Church of St. Peter's at Rome, the Amiens Cathedral, the Duomo at Pisa, San Marco at Venice, Sancta Sofia at Constantinople and the churches at Ravenna.

建筑师可能会发现罗马的圣彼得教堂、亚眠大教堂、比萨的大教堂、威尼斯的圣马可、君士坦丁堡的圣索非亚教堂和拉文纳的教堂之间的序列。

That way, when I say " Marco" - Hi, Marco.

这样当我说" 马可" -你好马可。