Lenore, could you please help me in the kitchen?

莉诺，你能来厨房给我帮帮忙吗？

Lonnie—her name's Lenore Horton—is pretty serious about her flying, for the duration, anyhow.

不管怎，尼——她名字叫丽诺尔·霍顿——在她飞行持续期间相当认真。

And he and Lenore were just unsuspecting victims...

而他和丽诺只是无受害者。

Lenore, listen to me. We need to stay and fight.

勒诺 听我 我们要留下来 和他们战斗。

Hence, good news for you. Lenore, what are you saying over there?

莉诺，你在那里什？

Just poisoning Lenore here with some dead man's blood.

我在用死液在折磨她。

My name's Lenore. I'm not gonna hurt you. We just need to talk.

我叫勒诺 我不想伤害你 我只想和你谈谈。

Not all California's 58 counties were ready to cope with the new arrivals, says Lenore Anderson, director of Californians for Safety and Justice, a campaign group.

然而加州58个县对于迎接这些从州立监狱分来新犯都还没有做好应对准备，加州司法安全活动宣传组主管赖诺•安德森如是表示。