The Shenzhou-16 crew will carry out a large number of space science experiments and conduct multiple EVAs.

神舟十六号机组人员将进行大量空间科实验，并进行多次 太空行走。

NASA calls these missions EVAs, Extra Vehicular Activities and two of them were completed within the past week.

NASA称这些任务为“空间站外活动”，其中两项任务是在过去一周内完成的。

Not Eva. She's going to Yale.

伊可不会 她要去耶鲁大。

Her friend Eva St.Clair agreed she should, and their business was born.

她的朋友伊斯特·克莱尔也表示赞同。

Yet Lynne Ramsay's film of the same name, starring Tilda Swinton as Eva, is excellent.

然而琳恩? 拉姆塞的这部同名电影却很优秀。蒂尔达? 斯文顿在片中饰演伊。

Mark drove two hours straightaway from the hab, did a short EVA and then drove for another two.

马克居住舱出发开了两小时，进行了短期的舱外活动后又开了两小时。

[Eva] Women in Hollywood are just better at everything.

- - [伊] 好莱坞的女性在所有方面都更胜一筹。

Turns out Eva has good love for you.

发现伊是个不错的选择。

Looks like eva's past may be Blair perfect present.

看来过去的伊可不亚于如今风光无限的布莱尔。

Tonight, I'd like to announce a new charity-- the Eva Coupeau Foundation.

今晚 我要宣布一个新的慈善机构的成立伊·基金会。

I and if you don't agree, please just email us at eva fm roundtable at foxmail dot com.

如果你不同意 请发邮件到evafm圆桌会议邮箱foxmail com。

With a minimalist screenplay written with Rory Kinnear, Ms Ramsay translates Eva's clot of dark and messy words into a collage of evocative and mostly wordless scenes.

由罗里? 金奈尔创作的剧本风格极简。拉姆塞将伊那一团团模糊凌乱的文字转化成了一系列场景的拼贴，这些大都无言的场景能够唤起人们的回忆。

These vignettes shift from the present-Eva living as a social pariah, a husk of her former self-to the past, and are jumbled with the non-chronology of memory.

这些小片段当前--活在社会底层的伊，仅剩下曾经的自己的一副躯壳--切换到曾经，并被那些不按年次序排序的记忆搞得错乱拉杂。

She started out by asking how many people have ever had a tuna fish sandwich at an Eva's house, hands shot up all across the room with everyone with big smiles on their faces.

她首先问有多少人在伊家里吃过金枪鱼三明治，整个房间都举起了手，每个人脸上都洋溢着灿烂的笑容。

Eva Rodriguez. So glad you could fit us into your busy schedule, Eva.

伊.罗德里格 很高兴你能在百忙之间抽空来。

And we'll get Mark to wear his Eva suit the whole trip.

而且我们会让马克全程都穿舱外服。

Y-you're Eva, the classy one, but listen.

你是艾 漂亮的那个 但是听我说。

Eva Pors is a Danish high school teacher.

伊·尔斯是丹麦的一名高中教师。

Eva is old enough to be my mother.

伊瓦老得能当我妈了。