He was no magical realist. His inspirations were Cervantes and Borges.

他不是魔幻现实主义家。他灵感是赛凡提和博格。

" Hopefully we can work this out and make it through, " Borges said.

" 希望我们能解决这个问题，度过难关，" 博尔赫说。

It's " all we do, " said Craig Borges, who runs the paper.

经营这家报纸克雷格·博尔赫说，这是" 我们所能做一切" 。

What do Homer, Ray Charles and Jorge Borges all have in common, Georgina?

荷马、雷·查尔和豪尔赫·博尔赫有什么共同之处，乔治娜？

Carina Ferreira-Borges is an adviser on alcohol for the World Health Organization in Europe.

卡琳娜·费雷拉-博尔赫是世界卫生组织欧洲地区酒精问题顾问。

Hmm, so that's the ancient Greek poet, Homer; American singer, Ray Charles; and Argentine writer, Jorge Luis Borges.

嗯，所以荷马是古希腊诗人；雷·查尔是歌手；豪尔赫·路易·博尔赫是阿根廷家。

Labyrinths appeared over and over in Borges’ work.

迷宫在博尔赫品中多次出现。

Funes’ limitless memory was just one of Borges’s many explorations of infinity.

富内无限记忆只是博尔赫对无限众多探索之一。

Funes' limitless memory was just one of Borges's many explorations of infinity.

富内无限记忆力只是博尔赫对无限众多探索之一。

Jorge Luis Borges explores what it would be like to have a perfect memory.

豪尔赫·路易·博尔赫探讨了拥有完记忆会是什么样子。

Labyrinths appeared over and over in Borges' work.

迷宫在博尔赫品中多次出现。

Ludwig Wittgenstein, Sherwood Anderson, Jorge Luis Borges and Akira Kurosawa have in common?

路德维希·维特根坦、舍伍德·安德森、豪尔赫·路易·博尔赫和黑泽明有什么共同之处呢？

New understanding is emerging of memory and forgetfulness IRENEO FUNES, a character in a story by Jorge Luis Borges, has a strange affliction.

人们对记忆与遗忘有了新认识豪尔赫·路易·博尔赫笔下一个角色——伊雷内奥·福尼被一种奇怪症状所折磨。

Hmm, so that's the ancient Greek poet, Homer; American singer, Ray Charles; and Argentine writer, Jorge Luis Borges… I can't see much in common there, Neil.

嗯，所以他们是古希腊诗人荷马；歌手雷·查尔；还有阿根廷家豪尔赫·路易·博尔赫… … 我看不出他们有什么共同点，尼尔。

One of our inspirations during this process was a short story called " The Library of Babel" by the Argentine writer Jorge Luis Borges.

在这个过程中，我们灵感之一是阿根廷家豪尔赫·路易·博尔赫 (Jorge Luis Borges) 短篇小说《巴别塔图书馆》。

Borges laid out infinite expanses of time in his labyrinths, but he also explored the idea of condensing all of time into a single moment.

博尔赫在他迷宫中布置了无限广阔时间，但他也探索了将所有时间浓缩成一个瞬间想法。

Though Borges was not interested in writing long books, he was an avid reader, recruiting friends to read to him after he went blind in middle age.

尽管博尔赫对写长篇小说不感兴趣， 但他是一个狂热读者，在他中年失明后招募朋友给他读书。

I am a point — thank you — a point at the center and circumference of the infinite sphere, as my favorite author, the Argentinian Jorge Luis Borges once wrote.

我是——谢谢——我是一个位于无限球体中心和周长点。正如我最喜欢家、阿根廷人豪尔赫·路易·博尔赫曾经写过那样。

Yet rather like the full-scale map of an empire imagined by the writer Jorge Luis Borges, a perfect model of the teeming world will always be beyond reach.

然而，就像家豪尔赫·路易·博尔赫想象帝全尺寸地图一样，这个人口稠密世界完模型永远遥不可及。