Yeah. Just for the week. I'm staying at the Baldwin.

嗯 这周回来办点事 我住在鲍德温酒店。

And it runs along our campus, connecting Baldwin Auditorium to the chapel.

它沿着我们的校园延伸，连接着鲍德温礼堂教堂。

Carter saw Baldwin County on my name tag that day and stopped to speak with me.

卡特看见在我的名字标签上写着鲍德温县，于是停下来我说话。

This shout out goes to Puerto Rico, Mrs. Ems High School class in Baldwin School in Bayamon.

我们要向波多黎各巴亚蒙鲍德温学校的埃姆斯夫带领的高中班致敬。

This interview was filmed in 1979, before the publication of Baldwin's 19th book, " Just Above My Head."

这段采访在1979年拍摄，当时鲍德温的第19本书《就在我头上》即将出版。

Two workers on the film have brought legal action against Baldwin, the producers and others involved in the film.

这部电的两名工作员已经对鲍德温、制片他参与电制作的法律诉讼。

West St. Mary High School gets today's shout out, want to say hello to our viewers watching in Baldwin, Louisiana.

今天的精彩节目是在西圣玛丽高中播出的，来向在路易斯安那州鲍德温观看节目的观众问好吧。

Thirty years later, Sam — Samuel Vauclain-was president of the Baldwin Locomotive Works.

三十年后，山姆——塞缪尔·沃克兰——成为鲍德温机车厂的总裁。

Stories from 2011 say Baldwin may have continued playing the game even though he was told to put his phone away.

2011年有新闻称鲍德温即使是在明令要求放下手机时也会继续玩这个游戏。

If we look at Berdis Baldwin, she was the victim of an abusive husband for years, years and years.

如果我们看看 Berdis Baldwin，她多年来一直是虐待丈夫的受害者。

A new general election was called in Britain in the summer of 1929 as Baldwin's government's time in office wound down.

1929 年夏天，鲍德温政府任期即将结束，英国举行新的大选。

When James White moved from Atlanta to rural Baldwin County in Georgia, he registered to vote and was given a card certifying his eligibility.

詹姆斯·怀特从亚特兰大搬到佐治亚州的鲍德温县乡下时，他也进行选民登记并拿到一张证明投票资格的卡片。

I was one of two kids from Baldwin County that was chosen to go to Washington along with hundreds of other kids across the country.

我是鲍德温县两个被选中的孩子之一，全国数以百计的他孩子被选去华盛顿。

Jason Mata and his family come to the Baldwin Hills Crenshaw Plaza Mall every year to see this particular Santa Claus because he speaks Spanish.

杰森·玛塔他的家每年都会来到鲍德温山克伦肖广场购物中心看看这位会说西班牙语的特殊圣诞老。

The most prominent champion of rearmament was Winston Churchill, who had been absent from the Conservative frontbench since 1931 after falling out with Baldwin over India policy.

最著名的重新军备倡导者是温斯顿·丘吉尔(Winston Churchill)，他自1931年在印度政策问题上与鲍德温发生争执后就一直缺席保守党前排席位。

The book is basically an autobiography, or based on the life of Baldwin himself growing up in Harlem, growing up poor with a strict father and preaching in church.

这本书基本上是一部自传，或者是基于鲍德温本在哈莱姆区长大的生活， 在贫穷的环境中长大， 父亲严厉，在教堂布道。

So when I came across Baldwin—and George Orwell's book Down and Out in Paris and London, and another one called The Road to Wigan Pier, he knew the details, the stink of poverty.

因此，当我读到鲍德温——以及乔治·奥威尔的《巴黎伦敦落魄记》时，以及另一本名为《去维冈码头之路》的书时，我从中发现作者知道中的细节，他知道贫穷的臭味。

" The average person, " said Samuel Vauclain, then president of the Baldwin Locomotive Works, " can be led readily if you have his or her respect and if you show that you respect that person for some kind of ability" .

时任鲍德温动力机车厂总裁的塞缪尔·沃克莱恩说过，如果你对普通心怀敬重，如果你告诉他或她你看重他或她某方面的能力，那么那定会很乐意被你牵着鼻子走。

And my personal favorite example of this performance shift is Alec Baldwin on 30 Rock.

我个最喜欢的表演转变的例子是《我为喜剧狂》中的亚历克·鲍德温。

Miss Baldwin is a very good journalist.

鲍德温女士是个非常优秀的记者。