" I bought it in San Anton' from a friend of mine, " he told her gleefully.

“我在圣安东从我的一个朋友那买的，”他兴高采烈地告诉她。

Now get me on with Anton.

先叫安东接。

It's something that Taster boss Anton has noted too.

Taster的老板安东也注意到了这一点。

Anton Schulzki is president of the National Council for the Social Studies.

安东·舒尔茨基美国社会研究理事会主席。

His name is Anton, actually. It's not important. What's up?

他其实叫安东，这不重要。什么事？

But in Giethoorn, they must pass through Anton. He's the town's bridge guard.

但在 Giethoorn，它必须通过 Anton。他的守桥警卫。

Known as Flettner rotors, after Anton Flettner, their German inventor, the rotors worked like sails.

这种气缸被称为弗莱特转子，以德国发明家安东·弗莱特(Anton Flettner)的名字命名，其工作原理类似于帆。

As Ukrainian advisor Anton Gerashchenko put at it, even the weather is on our side.

正如乌克兰顾问安东·格拉先科所，助我也。

For Anton Darrett Chef and owner of Filipino restaurant tradition the timing couldn't be better.

对于安东·达雷特(AntonDarrett)主厨和菲律宾餐馆传统的老板来，时机再好不过了。

That's Anton Troianovski of The Wall Street Journal in Berlin. Thanks for talking with us.

以上《华尔街日报》驻柏林记者安东·特罗扬诺夫斯基带来的报道。谢谢你和我们连线。

To talk about this, I'm joined by Anton Troianovski, Berlin correspondent for The Wall Street Journal. Welcome again.

现在我们将连线《华尔街日报》驻柏林记者安东·特罗扬诺夫斯基了解详细情况。欢迎你再次做客节目。

Many others were shocked by Trump's tweet, according to Anton Harber, who teaches journalism at Witwatersrand University in Johannesburg.

据安顿·哈勃表示，许多其他人也对特朗普的推文感到震惊，哈勃在约翰内斯堡金山大学教授新闻学。

So the former chief executive, Denis Sherstennikov, he was arrested alongside Anton Rogachevsky, who was the company's legal vice-president.

前首席执行官丹尼斯·谢尔斯坦尼科夫与公司法律副总裁安东·罗加切夫斯基一起被捕。

Gusteau's restaurant lost one of its five stars after a scathing review by France's top food critic, Anton Ego.

由于法国顶尖美食家 Anton Ego 的批评，Gusteau 的餐馆被降了一个星级。

Only later did Anton learn, stricken with guilt, just how badly the day had gone for him.

直到后来，充满愧疚的安东才明白，这一对他来多么的糟糕。

Charles Darwin, Anton Chekhov, and famous novelist Marcel Pratt all tried to make their workplaces extra soundproof and wore earstoppers.

查尔斯·达尔文、安东·契诃夫和著名小家马塞尔·普拉特都试图让他们的工作场所更加隔音，并戴上了耳塞。

If his essay achieved anything, Anton told me, it was to turn Trump into a legitimate candidate of necessary change.

安东告诉我，如果他的文章取得了什么成就，那就把特朗普变成了一个合法的必要变革的候选人。

Into this world arrived Anton Chekhov, Russia's greatest playwright and a man who really knew his way around the samovar.

后来俄国最伟大的剧作家契诃夫来到了这个世界 他“俄国式茶饮”的大师。

This episode is a dialogue between Dolores and Anton.

这一集多洛雷斯和安东之间的对话。

I'm sorry. Dad, how do you mix up Anton and Sophia?

对不起 爸爸 你怎么能分不清Anton和Sophia？