“Those stories are appalling, just appalling.”

这些故事骇人听闻，令人震惊。

Secrecy fosters suspicions that the contents are dreadful.

这种神秘引发了怀疑，报告内容可能骇人听闻。

Sierra Leone's president says the numbers are staggering.

塞拉利昂总统表示，性侵案数目骇人听闻。

Now, I realize that's another shocking statement.

嗯，我知道这个说法有点骇人听闻。

Mr Olson calls the proposed change " appalling" .

奥尔森称提议改革“骇人听闻”。

An inquiry found the institutions had what he called appalling mortality rates.

一项调发现，这些死亡率骇人听闻。

This is quite shocking! He deserves to be publicly disgraced.

“这真是骇人听闻！应该公开地叫他丢丢脸。”

But they'd heard some frightening rumors.

但他们听过一些骇人听闻传言。

" But, Bernard, you're saying the most awful things."

“可是伯纳，你说话太骇人听闻了。”

Lurid tales of financial malfeasance in the Vatican are making headlines.

梵蒂冈金融渎职这一骇人听闻消息成为头条新闻。

Well, that's not great, but it's not horrifying.

好吧 那是不太好 但是也没有骇人听闻。

When we first heard about these numbers, they sounded a bit alarmist.

当我们最初听到这些数字时候，可能会觉得有些骇人听闻。

The ghoulish story of Gilberto Valle has shocked hardened lawenforcement officials here.

巴耶骇人听闻故事震惊了身经百战执法官员。

And so we've come here today to dramatize a shameful condition.

今天我们在这里集会，就是要描述这些骇人听闻情况。

A spokesman for Save the Children described scenes of appalling depravation.

救助儿童基金会一名发言人描述了骇人听闻灾难景象。

Among the most terrifying acts was the kidnapping of thousands of women and girls.

而IS最骇人听闻暴行当属其绑架数以千计妇女和女孩。

A spokesman in the city for the International Red Cross has described appalling conditions there.

在该市一名国际红十字会发言人描述了那里骇人听闻情况。

But the grievances of the Palestinian people cannot justify the appalling attacks by Hamas.

但巴勒斯坦人民不满不能为哈马斯骇人听闻袭击辩护。

And I think that is an appalling betrayal of the principles on which it was founded.

我认为这是对其建立原则骇人听闻背叛。

Another, more recent use as an adjective can mean shocking, outrageous, or intense.

它另一种最近用法是表示令人震惊、骇人听闻或激烈。