We can swear. We can do whatever we want.

还可以骂街 想做什么都行。

You want me in the same shouting match as everybody else?

你要我像别人那样去骂街吗？

I was paired off with my husband, but not yet lost in the marshes of a long marriage (and, okay, not yet a tiresome fishwife).

我和丈对，还没有迷在长期婚姻的(好吧，还没有为一个令人讨厌的骂街泼妇）。

The satirical Ig Nobel prize, established in 1991 by an American magazine called the Annals of Improbable Research, has honoured investigations into, among other topics, the spermicidal properties of Coca-Cola and the pain-relieving effects of vigorous swearing.

专司讽刺的搞笑诺贝尔奖是美国《不可思议研究年报》杂志于1991年开创的，获奖项目包括对可口可乐杀精属性的研究、骂街的止痛效果等等。