Walmart didn't have organic food until the consumer demand was there.

沃尔玛在顾客求产生之前也 没有有机食物。

Some staffers said a ban did not fulfill the company's promise to " completely satisfy" customers.

有员工表示，拉黑客户不符合公司满足顾客求规定。

The firm does all it can to meet its customers' demands.

这家公司都会尽其所能以达到顾客求。

When it comes to identifying customer needs, Mary always hits the nail on the head.

当谈到确定顾客求时，玛丽总是一针见血。

In a way, it was very far ahead at its time, but that was not enough fundamental content understanding.

从某种程度上来说，Lisa当时是一款非常超前产品，但是却不够贴近顾客求。

Its adherents focus on delivering not what the market wants but what specific customers want .

这类公司着重提供不是市求，而是特定顾客群体求。

Create a win - win situation and make the cooperation bigger and bigger.

第四章 借乘，圆融通达总结：善于借助他人智慧，发展，利用各种资源为自己所用。他山之石，可以攻玉，搭好平台，营造声，提升自身影响力。善于借助人气，拉拢人才，根据顾客求谋求发展，学会借助强大力量提升自己。

Due to a rapid increase in customer demand, Camel furniture must find ways to deliver their products faster than before.

由于顾客求迅速增长，Camel家具公司必须设法比以往更快地交付产品。

Estonia's Bolt, meanwhile, has said it discourages fare-hiking while the industry searches for a solution to balance the needs of drivers and customers.

与此同时，爱沙尼亚博尔特表示，在行业寻找平衡司机和顾客求解决方案时，它不鼓励加价。

In Linyi, Shandong province, which produces one-third of canned peaches sold in China, dozens of enterprises are working overtime to satisfy customers.

在山东省临沂市，几十家企业正在加班加点，以满足顾客求。

This butcher shop in Wisconsin couldn't keep up with customer demand, so it brought in a machine to help dispense meat.

这家位于威斯康星州肉店跟不上顾客求，所以它引进了一台机器来帮助分配肉。

The little maid who looked busily after the varied wants of the customers stood in front of them to receive Arthur's order.

忙着照料顾客各种求小女仆站在他们面前，接受亚瑟点菜。

They specialize in satisfying unique needs , which often only they recognize , through a close relationship with ---and intimate knowledge of ----the customer .

他们满足顾客特殊求，而这些求，只有靠他们和顾客建立密切关系，深入了解才能获知。

This knowledge not only permits existing breeds to be re-created, but allows entirely new combinations of form, colour and behaviour to be invented, at the customer's command.

获得动物机体中细胞位置与特性信息以后，不仅可以将现有品种再制造出来，还可以根据顾客求，将动物状、颜色及习性进行组合制造出一些全新品种。

Businesses are finding that ethnography can offer them deeper insight into the possible needs of customers, either present or future, as well as providing valuable information about their attitudes towards existing products.

企业发现，人种学可以让其更深入地了解顾客可能求，无论是现在还是未来，也可以提供他们对现有产品相关态度有价值信息。

That sweetness was tempered with moto leather jackets and off-kilter skirt-suits, which had mismatched fronts and backs consisting of varying lengths and fabrics that might look unusual for the everyday but are sure to appease customers.

这种甜美感与摩托车皮夹克和不对称裙装套装成对比，后者前后面由不同长度和面料组成，这对日常穿着来说可能看起来不寻常，但肯定能满足顾客求。

And I think, you know, retailers are - again, they're trying to balance the needs of the customer in the store and keeping the customers safe, keeping the retail workers safe and keeping these staff numbers down.

我认为，你知道，零售商再次试图平衡店内顾客求，保证顾客安全，保证零售工人安全，并减少员工人数。

It didn't pay much attention to the customer, but over the last 40 years, getting more and more intimate and knowledgeable about customers and really finding ways to serve them better has become a more integral part of strategy.

它们不太注意顾客求，但在过去40年里，我们越来越了解客户，并真正找到了更好地为他们服务方法，这已经成为商业战略中越来越重要一部分。