Harry pushed open the door at the top.

哈利推开了门。

Cats on top of the refrigerator.

爬到冰箱猫。

Officials are worried about the homes at the top of the cliff.

官员们对悬崖房屋感到担忧。

Harry picked up the top parcel.

哈利拿起最那个纸包。

" Have you mended the hole in the roof yet, little Hans? "

" 小汉斯，你把仓洞补好了吗？"

Yes. Can I see that shirt on the top shelf please?

是，我想看一下在架子那件衬衫，可以吗？

I was standing on that chair to get a file from on top of the cupboard.

我正站在椅子去拿橱柜一份文件。

Since it is so tall, the giraffe can reach the tender leaves at the top of a tree.

它们身高使得它们能吃到树嫩叶。

He then went off to look at the house at the top of the thirty-nine steps.

然后他离开去看那三十九级台阶房子。

The room faced the cliff-top garden and the freshly dug grave.

房间正对着悬崖花园和刚挖好坟墓。

As it builds up, so the calcite forms decorations that hang from the ceiling, stalactites.

随着它积累，方解了悬在洞装饰物，钟乳。

" At Hogwarts, " said Harry, fighting to remain with them in the cliff-top garden.

“在霍格沃茨。”哈利说，努力控制着思维不离开悬崖花园，不离开他俩。

No. I was looking for, you know, snipers on the rooftops last Friday.

没有，我曾经找过，你知道，周五我就像楼狙击手一样找过。

From the observatory at the top, on a clear day you can see five US states.

在晴朗天气站在楼瞭望台，能够看到美国五个州。

I stared at the last rays wreathing this peak, while shadows were gradually climbing its gradients.

我注视那照在尖峰最后阳光和那从尖峰层峦渐次来黑影。

The sunrise viewed on the top of Mount Tai was a fine spectacle.

在泰山看到日出真是美妙奇观。

The three-colored lakes are a must-see from the top of the volcano at sunrise.

三色湖是日出时从火山看必看景点。

He stood beside her on the landing, his eyes appraising her carelessly.

他站在楼梯她身旁，用眼睛漫不经心地打量她。

Alice's eyes flitted from mine to the phone on top of her leather bag and back.

爱丽丝眼睛掠过放在她皮包手机，然后看回我眼睛。

Harry spent the rest of the lunch hour sitting alone underneath the trapdoor at the top of North Tower.

在剩下来吃午饭时间里，哈利一直独自坐在北塔楼活板门下。