Anyway, it was just a terrible ruckus.

那个场面像是晴天霹雳。

It came from out of the blue.

这如同晴天霹雳。

Today's the opening day of breaking the breaking competition.

今天是霹雳舞比赛的时候了。

This struck him as a " Bolt out of the blue, " he remembered.

他回忆道 那简直就是晴天霹雳。

Hey, guys. Do you like break dancing?

嘿，伙计们。你们喜欢霹雳舞吗？

Today's the opening day of Breaking.

今天是霹雳舞开幕式。

Out of the blue is used to describe something that is completely unexpected.

晴天霹雳被用来描述完全出乎意料的事情。

It's like asking the Human Torch to heat up your frozen burrito.Got it.

就跟叫霹雳火（霹雳火是《神奇四侠》里的人物 能让全身变成火焰）来热你的冷冻饼一样。明白。

Linoleum did enjoy a second wind in printmaking and as a breakdancing surface.

油毡确实在版画制作和霹雳舞地板上重振雄风。

And now, like a thunderclap, had come this horrible news.

现在，好比晴天霹雳，这个可怕的消息突然降临。

When I was ten years old I won the breakdancing competition at my youth club.

在我十岁的时候，我赢得了青俱乐部的霹雳舞比赛。

Well, I was one of the best young B-Boy break dancer in South Korea.

嗯，我是韩国最轻的B-Boy霹雳舞者之一。

You know, all those hip, jazzy, super-cool, neat, keen and groovy cats.

还有嬉皮、爵士风、超酷超正点、霹雳赞的帅猫。

News of unexpected illness or a sudden death can also be a bolt from the blue.

突发疾病或猝死的消息也可能是晴天霹雳。

Which one of the Charlie's angels he was being again?

他扮演的是霹雳娇娃[女]中的哪一个来着？

In response to ballet came modern dance, jazz, hip hop and breakdance.

在芭蕾的基础上，现代舞、爵士舞、嘻哈舞和霹雳舞应运而生。

It will make its debut at the 2024 Summer Games in Paris, France.

霹雳舞将在2024法国巴黎夏季奥运会上首次亮相。

Or maybe it is as long as they have a firm foundation for " breaking down" all the hype.

除非他们有充分的理由认为法国在炒作霹雳舞。

It took moves from dance styles like break dancing, samba, capoeira and frevo.

该舞蹈借鉴了霹雳舞、桑巴舞、卡波埃拉舞和弗雷沃舞等舞蹈风格。

And thanks to the expanding universe, we lose

我们将看不见大霹雳，宇宙背景辐射冷却到无法侦测。