The solitary life worked for you.

隐居的生活很。

He lives as a recluse. He hasn't taken students in years.

他过着隐居的生活，多年没有收学生了。

He lives in that forest alone; he is enjoying the hermit's life.

他单独一个住在森林里，享受着隐居的生活。

Mr. Salinger, 59, is to some degree an unlikely representative for a reclusive literary icon.

从某种程度上说，现年59岁的小塞林格不像是一个避世隐居的文学偶像的代言人。

Peck received perhaps his sweetest laurel when the reclusive Lee said Gregory Peck was a beautiful man.

隐居的李说，格利高里·派克是个帅男子。

In 1915, the reclusive writer slipped his manuscript of The Trial into a desk drawer.

1915 年，这位隐居的作家将《审》的手稿塞进了书桌抽屉。

It's that sense of lack: a feeling that, regardless of our peaceful, reclusive existence, something just isn't right.

一种感觉，不管我们平静、隐居的生活如何，有些事情就是不对劲。

Who was this mysterious correspondent that dared to disturb the tranquility of his retreat?

这个神秘的记者是谁，敢扰乱他隐居的宁静？

She now leads the life of a recluse.

【lead】她现在过着隐居的生活。

Chastain’s character is reclusive, obsessive and aloof, and, some say, lacking in depth.

查斯坦的性格是隐居的、执着的和冷漠的， 而且，有人说，缺乏深度。

The smallest (weighing just 19 grams) was the reclusive Stella wood mouse.

最小的（仅重 19 克）是隐居的斯特拉木鼠。

Iemon ran for days, finally taking shelter in a mountain hermitage.

卫门奔跑了好几天，最终找到庇护在山中的隐居处。

Whatever the reason, this (often) self-imposed seclusion isn't always without dangers.

无论出于何种原因，这种自我强加的隐居并不总是没有危险的。

Although the world is filled with hurly-burley, This reclusive gentleman is completely unconcerned.

尽管世间喧嚣喧嚣，这位隐居的君子却全然漠然。

How is the reclusive Countess, Margo?

这位隐居的伯爵夫人如何 马戈？

He went into what we might term " seclusion" .

他进入了我们可以称之为“隐居”的地方。

The van der Luydens were morbidly sensitive to any criticism of their secluded existence.

范德卢顿夫妇对任何对其隐居生活的批评都异常敏感。

By nature he was a rather diminutive, retiring figure, one whose favoured pastimes were stamp-collecting and hunting.

他本质上是一个相当矮小的、隐居的人物，他最喜欢的消遣是集邮和狩猎。

Their invented mathematician claimed to be a reclusive Russian genius who would only meet with his selected collaborators.

他们发明的数学家声称自己是隐居的俄罗斯天才，只会与他定的作者会面。

When they reached his cave, the first of the three said " help me wise man, for my fear has crippled me"

当他们到达智者隐居的洞府后，其中一人说道“请帮我从恐惧的心理中解脱吧。”