Potatoes and tobacco are grown in Andorra’s steep mountain valleys.

安道尔险峻的山谷之中主要种植土豆和烟草。

From this point it took an easterly direction towards the jagged Wahsatch Mountains.

火车从这儿向东，就要险峻的瓦萨奇群山中前进。

The rescuers contended with bad weather and difficult terrain.

救援人员需要与恶劣的气和险峻的地形作斗争。

" What a terrifying gorge." Only now did Linley finally let out a sigh.

“真是险峻的峡谷。”直到此刻，林雷才长舒一口气。

The mountainous and craggy islets intercepted the beauties of this noble island from the view of the travellers.

许多险峻秀丽的小山岛吸引着旅客的注意，使他们顾不得再去欣赏苏门答腊的风光。

Out of all of the rock formations in Arizona, the drop offs and folds of the Grand Canyon are the most awe-inspiring.

亚利桑利州各种奇型怪石中，大峡谷险峻的峭壁和岩层最让人凝神屏息。

Navigate the treacherous waters of social media without leaving a trace.

不留痕地驾驭社交媒体的险峻水域。

They trace the routes of the deadly mountains and carry the luggage of climbers on their back.

他们追踪险峻山脉的路线，背着登山者的行李。

It was a larger landscape in dull fall colors-an empty, shadowed meadow in a forest, with a craggy peak in the distance.

那是一张更大的风景画，用各种黯淡的秋色画成的——森林中的一片空荡荡的，晦暗的草地，远处是一座险峻的山峰。

They did so in an inhospitable, extreme terrain, all without the use of wheels, horses, iron, or even written language.

他们险峻和极端的地形上建造了这些建筑，没有轮子、马匹、铁器，甚至文字的帮助。

Teams of animal experts and local villagers might spend several months stalking through the precipitous mountain ranges of the southwestern Sichuan province to no result.

动物专家和当地村民可能会花好几个月的，四川省西南部险峻的山脉中追踪，但没有任何结果。

There was a gleam of legs, and instantly the lagoon seemed deserted. Marooners' Rock stood alone in the forbidding waters as if it were itself marooned.

许多条腿一闪，礁湖上顿不见人影。 流放岩孤零零地立险峻的水面，似乎它本身就被流放了。

On the 4th of October the second attack was launched against the forbidding terrain of the Aire River and the Argonne Forest.

10月4日，第二次进攻针对艾尔河和阿贡森林的险峻地形发动。

This along with its extremely harsh geography has always been a serious obstacle not only in accessing the Nile but also in the search for its source.

这种说法加上极端险峻的地形不仅使人们无法接近尼罗河的同，也很难探索其源头。

I've climbed several famous peaks in China, including Mount Huangshan with its strange rocks and cloud sea, Jinyun Mountain near Chongqing, and Qingcheng Mountain's ancient Taoist temples.

我爬过中国多座名山，包括以奇石云海闻名的黄山、重庆近郊陡峭险峻的缙云山，以及道教圣地青城山。

I mean like a mountaineering guide, someone who takes you through a treacherous pass with lots of ways to make a false step, and you come out in one piece.

我的意思是，就像登山向导一样，他带你穿越险峻的山口，途中有很多可能走错的路，而你却能安然无恙地走出来。

And they will fight again and win! I tell you General Johnston cannot be dislodged! The mountain fastnesses have always been the refuge and the strong forts of invaded peoples from ancient times.

他们还要这样打下去，还要这样战胜敌人！我告诉你，约翰斯顿将军是谁也撼不动的！自古以来，险峻的山峡就是遭受侵略的人民隐蔽和防守的坚强堡垒。

He, too, is a brave and hardy climber, fearlessly crossing the wildest summits, and braving the severest storms, but he is shaggy, short-legged, and much less dignified in demeanor than the sheep.

他也是一个勇敢而顽强的登山者，无畏地穿越最险峻的山峰，冒着最猛烈的风暴，但他毛茸茸的，腿短的，风度上远不如羊。