Don't let the cost stop you.

别因为费用的问题而限你.

This bill originally was going to cap those out of pocket costs $35 for a month's supply of insulin.

这项法案原本打算将一个月的胰岛素供应的自付费用限在35美元。

It will also cap out-of-pocket costs for people on Medicare to about $2,000 per year starting in 2025.

从2025年开始，这项法案还将把接受联邦医疗保险的人的自付费用限在每年约2000美元。

They will be limited somewhat in the kinds of fees they can pass on to their investors.

们向投资者收取的费用将受到一定程度的限。

Venice has started charging €5 ($5.30) for day-trippers and limits the size of tour groups.

威尼斯已开始对一日游游客收取 5 欧元（5.30 美元）的费用，并限旅游团的规模。

Germany is about to introduce a brake on gas prices that will subsidise energy bills for households.

德国即将对天然气价格实行限，补贴家庭的能源费用。

They just cap the maximum amount that providers can charge us per unit of energy we use.

们只是限供应商可向我们收取的每单位能源费用的最高金额。

A long term of apprenticeship restrains it more indirectly, but as effectually, by increasing the expense of education.

长期的学徒期通过增加教育费用更间接地但同样有效地限。

A premium membership to the site gives you unlimited access to all of their classes and costs less than $10 a month.

该网站的高级会员资格使你可无限地访问们所有的课程，每月费用不到 10 美元。

To reform care,Mr Johnson will cap care costs per person at f86,000,beyond which the state will foot the bill.

为改革护理度，约翰逊先生将每个人的护理费用限在86000英镑，超出这个数额将由国家承担。

While the new rule does not limit what sellers can charge, it does require them to disclose the full price upfront.

虽然新规则没有限卖家可收取的费用，但确实要求们预先披露全价。

The legislation also caps and again, this is speaking to seniors, caps out-of-pocket costs at $2,000 a year and caps insulin prices.

该立法还再次限每年 2,000 美元的自付费用， 并限胰岛素价格。

Under President Biden, the agency issued and enforced rules to cap overdraft fees and to remove medical bills from credit reports.

马丁：在拜登总统的领导下，该机构发布并执行限透支费用和从信用告中删除医疗账单的规则。

12. Limited Housing Options: Some rental properties or housing communities have restrictions or additional fees for pet owners, limiting available options.

12. 有限的住房选择：一些出租物业或住房社区对宠物主人有限或额外费用，限可用的选择。

The more Russian fuel cannot get to market, the more Europe has to pay to replace it—while rising prices limit the Kremlin's losses.

越多的俄罗斯燃料无法进入市场，欧洲就必须支付更多的费用来替换——而不断上涨的价格限克里姆林宫的损失。

Similar steps by the Biden administration to cap drug costs for old folk are now threatening to cause hefty increases in their insurance premiums.

拜登政府为老年人采取的类似药品费用限举措，现在有可能导致老年人的保险费大幅上涨。

He'd rather do that all day than talk to the client paying for the house that might even give him restrictions on what to do.

宁愿整天这样做，也不愿和支付房子费用的客户交谈，这甚至可能限做什么。

And it's bad faith for them to now restrict access to that informant when the entire material support charge hinges on my client's discussions with him.

们现在限与该线人的访问是恶意的，因为整个材料支持费用都取决于我的客户与的讨论。

Additionally, economic constraints force many individuals to work multiple jobs or extended hours just to meet basic living expenses, leaving little time for leisure or family.

此外，经济限迫使许多人从事多份工作或延长工作间只是为满足基本的生活费用，几乎没有间休闲或家庭。

Sweeping regulations for private-market funds, which would have required quarterly statements on performance and fees, and also restricted their ability to charge levies, have been thrown out.

针对私募市场基金的全面监管规定已被废除，这些规定要求私募基金提交季度业绩和费用表，并限其征收税费的能力。