Since when does drunk and disorderly get this much attention?

么时候起你这么关注醉酒闹事了?

" Are you going to make a scene here" ?

“你要在这闹事吗”？

Jimmy had sent them to make a scene.

吉米派她们来闹事的。

" That black fellow is always stirring up trouble, " said Chao Gai.

晁盖道：“那黑子老是闹事。”

After getting drunk, he causes trouble at home.

喝醉后，他就在家闹事。

Hey! Hey! No rough holding in my ER!

喂喂 我的急诊室不准闹事！

It was one evening after Serge Ratoff had made a scene in the pub'.

那是 Serge Ratoff 在酒吧闹事之后的一个晚上。

Joshua can't believe that Rosa is going to " reward those rowdy troublemakers."

” 约书亚不敢相罗莎会“奖赏那些吵闹的闹事者” 。

Come on, Bev, let's not make a thing out of this, okay?

得了吧，贝夫，我们别再闹事了，好吗？

Such policies weaken the resolve of potential troublemakers.

【weaken】这样的政策动摇了潜在闹事者的决心。

Police had set a trap for hooligans at the match.

【trap】警方给比赛时的闹事者设了圈套。

He evidently thinks of making trouble here although he is only a useless criminal.

他显然是想在这闹事，虽然他只是一个无用的罪犯。

He in the hospital, but he going to be out and making trouble again before long'.

他在医， 不了多久又要出去闹事了。

KG all day just because I already know he gonna do something, Lord.

凯文·加内特一整天都在闹事，因为我已经知道他要干点么，老天。

But there were fewer MPs there this time although people who wanted to make trouble were there.

不这次来的议员少了， 虽然也有想闹事的人。

The newspapers had unjustly labelled him a troublemaker.

【label】报界不公正地给他扣上了闹事者的帽子。

I want to tell you, madam, that I'm not a man to make trouble between husband and wife.

夫人，我想告诉您，我不是那种会在夫妻间闹事的男人。

If I am late he is sure to be furious, and I couldn't have a scene in this bonnet.

如果我迟到了，他肯定会大发雷霆，而且我不能坐在这顶帽子闹事。

Last night my daughter and Song Jiang were drinking wine together when this man Tang Niu-er came and made trouble.

昨晚我女儿和宋江正在喝酒，唐牛儿这个人来闹事。

Some of the more restless spirits rioted in the streets, sacked the houses of the king's officers, and tore up the stamped paper.

一些更不安分的鬼魂在街上闹事，洗劫了国王官员的房屋， 撕毁了盖章的纸。