This is partly a political and partly a legal question.
这个问题部分政治问题, 部分法律问题。
This question is subsidiary to the previous one.
这个问题助上一个问题的。
The communique made no mention of progress on any of the issues.
公报只字不提这些问题中哪个问题取得了进展。
The question of race today is an explosive one.
种族问题在今天一个会起激烈争论的问题。
It's a theoretical matter as well as a practical one.
这不仅个实践问题, 也个理论问题。
Legislation on this issue is urgently needed.
这个问题急需立法。
There is a catch to that question.
那问题中有。
The article touched on the main problem.
章提到主要问题。
The boy declined to answer a question.
那男孩拒绝回答问题。
This is a matter of prime importance.
这一个首要的问题。
He had a try at solving the problem.
他试图解决这个问题。
A major problem is the absence of water.
主要的问题缺水。
The minister opened upon the fiscal question.
部长开始谈起财政问题。
The government have fudged the issue of equal rights.
政府规避平等法案问题。
The audience is invited to ask questions at the end.
最后请听众提问题。
"To investigate a problem is, indeed, to solve it."
调查就解决问题。
We're not at liberty to discuss this matter.
我们无权讨论这个问题。
The subject is as dry as sawdust.
这问题枯燥无味。
The problems with their model are gradually increasing as those problems remain uncriticized and unfixed.
由于这些问题得不到批评与纠正，生物进化论模型的问题也越来越严重。
The accent of the report is on safety.
报告的重点安全问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
The issue was not primarily a political one.
这是政治。
And not even a full fling. Sort of a borderline fling.
是小，很严肃的。
It's no problem. Hold on. It's no problem.
这没，等等，这没。
It's a problem. It's a minor problem, in fact.
这是一个，过只是个小。
Environmental crime is a global problem, and eliminating it requires a global effort.
环境犯罪是全球性，解决这个需要全球的共同努力。
But it creates more problems than it solves.
但是这却使得其解决的难以覆盖更多的新。
We should resort to reasoning to settle problems.
我们应该诉诸讲理来解决。
Questions generally come in two forms — yes or no questions and open-ended questions.
一般有两种形式——是或否和开放式。
Oh, yes, even from the most minor cuts.
有，甚至一个小伤口止血都有。
Now this one's different to the others.
这个和其他一样。
It’s a question of supply and demand.
这是供需的。
And who screams of legitimacy in education?
那么谁在教育上最权威？
This is a worldwide problem, the plastic pollution issue.
塑料污染是一个全球性。
One big subject he's expected to focus on is immigration.
他将关注的一个重大就是移民。
It's not about you, it's about the mission.
这是你的，是任务的。
Is something wrong with your current home?
你现在的住处有什么吗？
My perception of the problem is quite different.
我对这个的理解则完全同。
What are the issues in the minds of voters? There are a lot.
选民关心哪些？他们关注的很多。
I know we have a lot to hash out between us.
我知道我们之间有少。
For race remains a potent and often divisive force in our society.
目前，种族仍然是一个可能造成社会分裂的重大。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
政治问题, 部分法律问题。
助上一个
起激烈争论的
。
章提到主要
是政治
济学人（汇总）
