The sword cut through the anvil and did not break.

剑刺穿铁砧，没有折断。

Wait, note it's still an anvil at this point.

等等，注意，此时它仍然是一个铁砧。

So, if you wanted to dangle an anvil in the air, super glue might be your best bet.

所有如果你想把一个铁砧悬挂在空中，或许是你最好的选择。

So I decided that we needed to test the Anvil.

所以我决定我需要测试铁砧。

" I'm riding back to the Broken Anvil" .

" 我回破铁砧。"

It would be worse than beating an anvil with a sledge hammer.

那还不如用大铁锤打铁砧。

He needed an anvil, he said, to hammer his ideas on.

他说，他需要一个铁砧来锤炼他的想法。

Precossi, the father, was standing near the anvil, and a young man was holding a bar of iron in the fire.

泼来可西的父亲在铁砧面前，另一年轻的汉子正把铁棒插入炉中。

Let's say my foot was crushed by an anvil You ask me how I'm doing.

比方说我的脚被铁砧压伤了你问我怎么样了。

'I can do better than that, ' said the youth, and went to the other anvil.

“我做得更好， ” 年轻人说，然后走向另一个铁砧。

When these storm clouds rise and reach the stratosphere, they often flatten out, creating an anvil-shaped cloud.

当这些风暴云上升并到达平流层时，它会变平，形成铁砧状的云。

So, let's say an anvil, very heavy metal object, falls on my foot, breaks my foot.

所以，假设一个铁砧， 非重的金属物体，落在我的脚上， 摔断了我的脚。

Winter brings blizzards, hot tornadic winds arise in the spring, and in summer the prairie is an anvil's edge.

冬天会带来暴风雪， 春天会出现炎热的龙卷风，而在夏天，大草原就像是铁砧的边缘。

Sigurd took the sword in his hand, and lifting it high in the air, brought it down upon the anvil with all his strength.

西格德手里拿着剑，高高地举在空中，用尽全身的力气举到铁砧。

About 150 tools were excavated in Kenya. They include sharp flakes of stone used for cutting, hammers and heavy rocks that most likely served as anvils.

他在肯尼亚发掘出了大约150把工具，包括用于切割的锋利石斧、锤子和可用作铁砧的大石头。

Then he led him by dark passages to a smith's forge, took an axe, and with one blow struck an anvil into the ground.

然后他带着他穿过黑暗的道来到一个铁匠铺，拿起一把斧头， 一击就把铁砧砍进了地里。

Every single movement that your skeleton makes uses the very same principle — whether you're hammering on on anvil or lifting your pinky to sip a cup of tea.

你骨骼的每一个动作都遵循同样的原理——不管你是敲打铁砧还是抬起小指啜饮一杯茶。

Ron passed the bag to Griphook, and the goblin pulled out a number of small metal instruments that when shaken made a long ringing noise like miniature hammers on anvils.

那妖精从中掏出几个小号的金属工具，一摇晃就会发出类似小榔头砸铁砧子的那种长鸣。

Meantime, now the stranger was still beseeching his poor boon of Ahab; and Ahab still stood like an anvil, receiving every shock, but without the least quivering of his own.

这时，这个陌生船的船长还在苦苦哀求亚哈施以援手，而亚哈却还是铁砧一般着，任凭怎样的敲击，都丝毫不为所动。

Storms that were strong enough to make these features--called above anvil cirrus plumes, or AACPs-- were also more likely to have severe tornadoes, large hail, and high winds.

足以形成这些特征的风暴——称为铁砧卷云羽上方，或 AACPs——也更有可产生强龙卷风、大冰雹和大风。