Maybe we need to brush up on this one.

也许我们需要重温这一点。

This day is a good day to re-live your childhood.

大人们也可以重温同。

And you have to revisit these questions over time.

而且你不得多次重温这些问题。

Care to brush up on your history, Finch?

愿意重温下历史吗 芬奇？

I missed watching with them this year.

所有假日电都重温了一遍。

A powerful way to relive our memories.

一种重温我们记忆有力方式。

Fairy lovers around the world renew their love of these mythical beings.

全球“精迷”重温对神秘精灵喜爱。

OK. Let's just go over them, one by one.

让我们重温一遍，一个一个来。

Case histories are just a way for me to feel like I was there.

历史文档是我重温过去方式。

She's back ready to relive it with...you.

她回来了，准备和大家一起重温。

She wants to brush up on her English vocabulary.

她想重温英语词汇。

So you wanna re-do your vacation from thirty years ago?

所以你想重温你30前旅行吗？

But I also didn't want her to have to relive her cancer experience.

但我并不想让她重温她癌症经历。

I watched it again recently, you know, it's very strange actually.

我最近又重温了一遍，这种感觉非常奇怪。

As a refresher, we should remind you of what happened here.

作为重温，我们应该提醒你这里发生了什么。

I didn't realize how much it must bother you to relive that loss.

没意识到重温那场失败会让你多么不爽。

You want to relive it, over and over. I don't!

你想一遍又一遍地重温 而我不想！

Well, tomorrow he's living his little triumph over again.

这......明天他要重温一遍他小胜利。

Remembering is really more like reliving.

记住真更像是重温我们大脑。

For Western Europeans, the Renaissance was about reconnecting with the wisdom of antiquity.

对于西欧人来说，文艺复兴代表着重温古代智慧。