Don't copy word-for-word from the reading; you need to paraphrase.

不要逐字照抄阅读材料，你需要重新解释。

Elise, the prime minister has also said that he would favor reinterpreting Japan's pacifist constitution.

埃莉斯，日本首还表示，他会支持重新解释日本平宪法。

Rather, listening involves hearing the speaker's words and reinterpreting them, adding information if necessary.

，听包括听讲者说话并重新解释这些信息，如果有必要的话，还要补充些信息。

We also reinterpret our actions with regards to the mission of the hierarchy — for example, scientific progress.

我们还会根据层级的使命来重新解释我们的行为——例如，科学进步。

A recent occurrence made me reexamine and interpret my behavior in a new light.

最近发生的件事让我从新的角度重新审视解释我的行为。

Rather, listening involves hearing the speaker’s words and reinterpreting them, adding information if necessary.

，聆听涉及听到说话者的话并重新解释它们，并在必要时添加信息。

Dali considered himself a religious mystic, reinterpreting Christianity through the lens of modern science.

达利认为自己是位宗教神秘主义者，通过现代科学的视角重新解释基督教。

Right. That's not the first time that you've seen the foreign policy team reinterpret or manage or massage the president's statements.

没错。这并不是外交政策团队重新解释或管理或美化总统发表的言论。

There can be no doubt that the cognitive reinterpretation of iconicity has boosted research in this field.

毫无疑问, 对标志性的认知重新解释推动了这领域的研究。

Mr. Abe recently announced that he wanted to reinterpret Japan's pacifist constitution to give its armed forces more power.

安倍最近宣布， 他想重新解释日本的平宪法， 赋予其武装力量更多权力。

And the maxims of Quality, as is the case in Horn's theory, are kept intact.

这个三分模式是莱文森(Levinson)在他1987年的论文《语用学与照应的语法约束控制现象的部分语用简化》中提出的。莱文森说，实质上，数量原则、信息量原则方式原则是对格赖斯的数量准则的两条则方式准则的重新解释。质量准则就像在霍恩的理论中样，原封不动地保留了下来。

With " I don't follow you" you're suggesting that you need them to re-explain or to explain it in a different way.

“我不明白你的意思”的表示是在暗示你需要他们重新解释下，或用不同的方式解释下他们说的话。

He sees it as a place where American society struggles to define and redefine its feelings and beliefs.

他把它看作是个美国社会努力为自己的感情及信仰不断重新进行解释的地方。

Telltale signs include holding contradictory beliefs, seeing signs of nefarious intent at work and reinterpreting random events as proof of a hidden scheme.

关标志包括持有互矛盾的观念，能看到恶念苗头作祟，并将随机事件重新解释为隐藏阴谋的证据。

With the rise of Darwinian theory, explanations were recast in terms of natural selection and of evolutionary descent.

随着达尔文理论的兴起，自然选择进化起源的解释被重新诠释。

He says the country took a big step when it reinterpreted Article 9, looking at the measure in a different way.

他说，该国在重新解释 9 条时迈出了大步， 以不同的方式看待这项措施。

This second order visual mental imagery provides some inspectable and re-interpretable mental images, which play a fundamental role in cognitive processes.

这种二阶视觉心理意象提供了些可检查可重新解释的心理意象，它们在认知过程中起着重要作用。

But with half the stores and restaurants I used to visit closed temporarily, I've begun to re-explain the neighborhood I live in.

但随着我过去常去的半商店餐馆暂时关闭，我开始重新解释我居住的社区。

Shihoko Goto adds that Mr. Abe's move to reinterpret the meaning of Article 9 also had to do with the United States.

后藤志保子补充说， 安倍先生重新解释 9 条含义的举动也与美国有关。

Telltale signs include holding contradictory beliefs, seeing signs of nefarious intent at work and reinterpreting random events as proof of a hidden scheme.

告密迹象包括持有互矛盾的信念，在工作中看到邪恶意图的迹象， 以及将随机事件重新解释为隐藏计划的证据。