The term Pony Express is actually trademarked by the United States Postal Service.

Pony Express 一词实际上是美国政商标。

The United States Postal Service has a system to ensure its employees' safety.

1. 美国政有确保其员工安全系统。

You can forward any of my mail to Chicago, General Post.

来了件你可以转寄到芝加哥政。

Dean Granholm, the vice president for delivery and post office operations, said the first waves of closings would begin this fall.

政运营和递送业务副裁迪恩·格兰霍姆表示，第一波关闭工将在今年秋天开始。

Officials say the U.S. Postal Service was hacked. Information on almost 3 million customers, people who use the Postal Service was compromised.

官员们表示美国政遭黑客入侵。近300万客户信息, 使用政服务人们信息遭窃。

The U.S. Postal Service announced today that it is considering closing about 3,700 post offices over the next year because of falling revenues.

美国政今日宣布，由于收入减少，他们正考虑在明年关闭约3700个。

Last week, for example, Postmaster General Pat Donahoe announced plans to stop mail delivery on Saturdays, a move he says could save $3 billion annually.

比如就在上周，政长帕特·多诺霍宣布，他们计划停止周六件派送服务，这一措施每年可节省30亿美元。

Facing an $8.3 billion budget deficit this year, closing post offices is one of several proposals the Postal Service has put forth recently to cut costs.

面对今年83亿美元预算赤字，关闭这一做法是政为精简开支所提出若干建议中一条。

Benjamin Franklin was also the first U.S. postmaster general (or the person who makes sure that the mail gets delivered within the United States).

本杰明·富兰克林也是美国首任政长（即确保件在美国境内顺利投递人）。

The departments of cabinet rank were designated as state, treasury, and war; the offices of postmaster general and attorney general were created but not at cabinet rank, perhaps to hold down costs.

内阁级别部门被指定为国务院、财政部和战争部；设立了政长和司法部长办公室，但不是内阁级别，或许是为了节省成本。