I'm in contacts, right now, again.

现在进入。

It's her address book. We have a guest list.

她 宾客名单。

And then he went to his second business venture which was an online rolodex.

然后他又开始讲他第二次冒险 网络。

I don't see Earth in your contacts, to who?

在你中没有看到地球，打给谁呢？

We called everyone in your phone book. A bunch of people came.

打电话给你里每一个人 来很多人。

Fine. I'll get my book. The home is somewhere over in Lakeview.

行。去拿。那家养老院就在莱克威。

How do I move around my contacts? I just scroll through them.

要如何翻看呢？只需滚动一下就可以。

And I've got five buttons across the bottom: favorites, recents, contacts, keypad and voice mail.

个人收藏、最近话、、拨号键盘和语音留言。

I also found out I'm still listed in her phone as " Jay, Red Tracksuit."

还发现，在她里仍然叫 " 穿红色运动服那个杰" 。

I had to guarantee my dad that we would win before he would share his private contacts with me.

为让爸分享他私人给，不得不和爸保证赢得这场比赛。"

There's only one number in the memory.

里只有一个号码。

I’m afraid I don’t have my address book with me.

【have】恐怕没带。

Break eye contact because she's searching her mental Rolodex.

中断目光接触，因为她正在搜索自己心理。

No, I think I'm gonna catch up on my correspondence.

不，想更新。

No, I think I'm gonna catch up on my correspondence.

不，想更新。

There's only one number in the memory. - Call it.

里只有一个号码 -打过去。

I deleted her number from your contacts.

把她从你里删。

Already put the Bakers in your contacts.

已经在你里存贝克家电话。

She reached very slowly for a brown leather address book and turned the leaves.

她非常缓慢地伸手去拿一本棕色皮革， 翻动着书页。

You'll find the address under J. in my address book in my handbag.

你可以在手提包里中 J. 下找到地址。