Not to mention the global ban on ivory.

再说你这镯禁物品。

Have you got any prohibited goods with you?

您随身带有禁品吗？

Do you have any of these prohibited items?

您有这些禁物品吗？

Ma'am, you seem to know an awful lot about sneaking contraband on to a plane.

女士，你似乎非常了解如何偷带禁品上飞机啊。

Confiscating contraband is part of my new job at school.

没收禁品我在学校新工作的一部分。

They are not always held responsible for taking banned substances.

他们并不总为服用禁药物而负责。

But sometimes, we do find something not in the right place.

但有时候我们发现些禁物品。

But she did not know it was the same as meldonium.

然而，她并不知道米屈肼被列为禁药品。

But right now it is on the banned list.

可现在它已经被列入禁药物名单。

The lack of intent was she didn't realize this was banned.

非故意指她并不知道这种药物禁药。

The fine for washing cars or other banned uses is between 20 to 320 dollars.

洗车或其他禁用途的罚款在20至320美元。

How? Through the use of banned performance enhancing drugs.

他们如何做到的? 通过使用禁及增强药物。

However, he was kicked out of the 1994 World Cup for a drug violation.

但，他因药物禁被踢出了1994年世界杯。

We developed the first list of prohibited drugs and worked out methods for their detection.

首次制定了禁药名单，并出台了检测禁药物的方法。

I learned not to smuggle contraband with my idiot grandson.

我学到了别跟我的傻孙一起运禁品的教训。

That year Maradona received a 15-month suspension from the sport for a drug violation.

那年，马拉多纳因为药物禁被停赛15个月。

They may not have enough information to know whether a particular item is banned or not.

他们可能没有足够的信息，无法确定物品否禁。

So this drug went on the banned list on January 1.

所以，从今年1月1日起，这种药物被列入禁药物名单。

" Fanged Frisbees banned, hand it over, " she told him sternly.

“狼牙飞碟禁物，快交出来。”赫敏严厉地对他说。

Medina Spirit could be stripped of the victory over trace amounts of a banned steroid.

因检出微量禁类固醇物，Medina Spirit可能会被剥夺获胜资格。