I guess I drew the short straw on that one.

我想是我好。

I don't seem to have any luck today.

我今天好。

This is all just bad luck.

我就是好。

I was out of luck in my country.

我在我的国家好。

I'm not saying that everybody who gets sick or everybody who dies is bad.

我是说每个病人或死者好。

But he has taken his knocks.

但他也有好的时候。

Short noodles are a symbol of bad luck and a shortened lifespan.

短面条是好和寿命缩短的象征。

All this time, I thought it was just bad luck.

这么久以来，我都觉得是我好。

If you don't do well, you could lose everything or get wiped out.

如果好的话，会失去一切。

It was a bad luck. It could've happened to anybody.

那是好。任何人都遇到这种事。

Cancer is bad luck in every possible sense of the term.

癌症无论从任何意义上说都是好的表现。

" No. I am not lucky. I am not lucky anymore."

“。我好。我再会交好了。”

We are out of luck, said Holmes. They have taken to a boat here.

“咱们的好，他们从这里上了船啦。”

One in four...I, uh, I've never done well with odds like that.

四分一的机会...这样的状况，我从来就好。

Bill, that was a fair guess, but you got it wrong. Bad luck.

Bill，这是合理的推测，但是答错了哦，好。

There was once a good shoemaker who, through a spell of bad luck, had become very poor.

曾经有个好鞋匠，由于好而变得非常贫穷。

And if you feel you've had a bit of bad luck, it doesn't mean there's something wrong with you.

如果觉得自己好，那并意味着有问题。

Like many before us, we might just be unlucky, causing us to distance ourselves from people again.

像我们之前的许多人一样，我们只是好，导致我们再次疏远他人。

People said I choked, but I just had a bad day on the golf course.

【choke】他们说我因为紧张而发挥失常，其实我只是这天在高尔夫球场上好罢了。

Only I have no luck any more.

问题只在于我的就此好了。