But Davos won't be all doom and gloom.

但达并非一片绝望与黯淡。

That's also the philosophy of the Davos Curling Club.

这也是达冰壶俱乐部的哲学。

Yet this year, perhaps more than ever, a hot topic at Davos is Davos itself.

然而今年，或许比以往更甚的是，达论的一个热门话题就是达本身。

And what a year it's been since the last Davos.

离上次达论已经过去一年了。

This year, President Trump was determined to be the story of Davos 2018.

特朗普总统则决意成为今年2018达的焦点。

We start today by heading to the mountain town of Davos in Switzerland.

我们今天的新闻从瑞士的达城开始。

Klaus Schwab is the forum's founder, now in its 48th year.

自施瓦布创立达论起已有48个年头。

The World Economic Forum is hosting its annual meeting in the Swiss town of Davos.

世界经济论正在瑞士小镇达举行年度会议。

When she was invited to speak at the World Economic Forum in Davos last year.

去年，她受邀前往达世界经济论发表演讲。

The Davos Agenda 2021 of the World Economic Forum has kicked off.

世界经济论2021年达议程已拉开帷幕。

Donald Trump said to give his keynote speech of the World Economic Forum in Davos.

特朗普总统在达世界经济论上给出了主题演讲。

Well, and I was carbucketty in the Dallas-fort worth players production of cats.

而且我在达音乐剧《猫》里面演卡布凯帝。

She was speaking to executives at the World Economic Forum in Davos.

她在达世界经济论上对高管们发表讲话。

The report was released at the World Economic Forum in Davos, Switzerland.

这份报告是在瑞士达世界经济论上发布的。

It's because this week, like every year, Davos is hosting the world economic forum.

因为每年的这个星期达都要举办世界经济论。

The virtual Davos 2022 runs from Monday to Friday.

2022 年的线上达会议从周一到周五进行。

The organization is best known for its yearly meeting in Davos, Switzerland.

该组织最为人所知的是在瑞士达举行的年度会议。

In retrospect, the doom-mongers of Davos were worried about the wrong thing.

回想起来，达的末世论者担心错了方向。

Similar warnings were a fixture at the World Economic Forum's annual meeting in Davos.

在达的世界经济论上也经常出现类似的警告。

U.S. President Donald Trump did not travel to Davos this year for the World Economic Forum.

美国总统特朗普今年没有前往达参加世界经济论。