1.The prevalent view in China disparages the humanities.
国内流行观点是人文。
2.And I in no way minimise the continuing problems we face.
我绝不会我们所面临持续不断问题。
3.So, this is really, you know, nothing to think lightly of.
所以,这真是,你知道,没有什么可以。
4.He only thinks in terms of what's good for him or who's slighted him.
他只考虑对他有好处事或他人。
5.Our unity is our power, and that is what maybe the president underestimated.
团结就是我们力量,而这或许一直被总统所。
6.To add to this terrible situation, your feelings of sadness and hopelessness are trivialized.
更糟糕是,你悲伤和无感觉被了。
7." Let's not start criticizing Belgium. I don't share this scorn."
他表示“现在不是指责比利时时候,我反对这种。”
8.In these experiences, we perceive that the rejecting party undervalues our relationship.
在以上几种情况中,我们会感觉拒绝方了我们之间关系。
9.And finally, something fluffy is soft and woolly, not considered serious or important.
最后,被东西是柔软和毛茸茸,不被认为是严肃或重要。
10.Economy is a subject which admits of being treated with levity, but it cannot so be disposed of.
经济学这一门学,曾经受到各种各样,但它是不可以等闲之。
11.Let's imagine dad was cold or violent or abusive, or mom was belittling, unavailable or controlling.
想象一下,如果我们父亲既无情又暴力或母亲是个人控制狂。
12.Showing contempt means that you treat the things or people that someone cares about as unimportant.
表现出意味着你把别人关心事物或人为微不足道。
13.By diminishing Marissa's accomplishment, the attacks diminished us all.
由于我们不够重迈耶成就,批评她声音无疑也会女性自身。
14.What if the only thing I could do was held in contempt by others, or met with indifference?
假如我唯一能做事情受到或冷遇.那又有什么?
15.Those who opposed it said kneeling was disrespectful to the country, the flag, and the military.
反对此举人认为,单膝跪地是对这个国家、这面国旗和这支军队。
16.They can trivialize real mental health struggles and prevent people from seeking the help they need.
它们可能会把真正心理健康挣扎,从而阻止人们寻求所需帮助。
17.Beyond the BBC, it remains common in Britain to hear public figures belittled for how they speak.
除了BBC之外,英国公众人物因说话方式而被现象仍然很普遍。
18.This didn't stop him from achieving enlightenment, which happened when he meditated alone under the Bodhi tree.
这些并没有阻止他求道,最终他孤独在菩提树下打坐时开悟了。
19.Therefore it's important not to be dismissive, support them by listening and taking their concerns seriously.
因此,重要是不要这一问题,要通过倾听和认真对待他们担忧来支持他们。
20.Perhaps the most valuable lesson from lawyers is both the most obvious and the most scorned.
或许从律师那里学到最有价值教训,既是最明显,也是最被人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释