Your body feels a little bit lighter.

身体也感觉轻盈一点。

Heavy-footed going one way, light coming back.

脚步沉去 轻盈回来。

The meringue's super light, quite crispy.

蛋白甜饼轻盈酥脆。

But with the batter being quite airy, it's still light.

但由于面糊很透气，所以还是很轻盈。

I think they feel lighter and relaxed.

我想他们感到更轻盈、更放松了。

He was already loving how light and strong it felt.

他已经爱上了这块盾牌轻盈和强韧。

See if you can be light on your feet, and keep your heart lifted.

看看你能不能脚步轻盈，保持心愉悦。

Zeppole are bite-sized doughnut balls that are light and fluffy.

Zeppole 是一口大小甜甜圈球，外形轻盈蓬松。

He walks as softly as if he had a pair of fur boots on.

他走路轻盈，就好像蹬有一皮靴子。

Instead, it was lightweight, balanced, and almost indestructible.

但它十分轻盈，心平衡，并且几乎坚不可摧。

A waiter breezed past, dropping off mugs of a pink drink.

一位服务生轻盈地飘过来，送上了两杯粉色饮品。

And it gives me these light, sparkling, pleasurable brain tingles.

而且它还让我大脑有种轻盈，酥麻快感。

You need the gas to create a lightness and a crispiness, and an airiness.

你需要气体来创造一种轻盈、清脆和通风效果。

28 whisk Whisk the egg whites lightly until they get light and fluffy.

28 搅拌 轻轻搅拌蛋白，直至蛋白变得轻盈蓬松。

Self-raising flour so it should be light and fluffy.

自发面粉，所以应该是轻盈而蓬松。

They're so small and light it's easy to forget you're wearing 'em.

轻盈小巧设计，甚至会让你忘记自己佩戴了耳机。

She will dance so lightly that her feet will not touch the floor.

她舞那么轻盈，仿佛脚不点地，飘飘然然。

Pandora's heart had grown lighter at every word that came from within the box.

潘多拉心脏随着盒子里面每一个字而变得轻盈。

He let the material flow over his hands, smoother than silk, light as air.

他让织物从他手上流过，比丝还要光滑，比光还要轻盈。

He glided toward them and landed noiselessly in a towering beech tree.

他轻盈地朝他们飞去，静悄悄地落在一棵高耸山毛榉上。