Across the state, what were supposed to be " rolling" blackouts lasted for days.

本应实行轮停电得州各地区停电数日。

I wear the hat and Randall wears the hat.

一直都是和兰德尔轮戴。

So, we've got another headline here which is talking about the speed of this turn-taking.

因此，们还有另一个标题，讨论这种轮交速度。

Sometimes these turns are longer and shorter.

有时这些轮对话时间会更长或更短。

Neuroscience has shown the benefits of conversational turns.

神经科学已经证明了对话轮处。

We have to take turns doing your tasks.

们得轮来完成你。

It might also cause elites to turn on each other, with potentially destabilising consequences.

同时，这也会导致精英阶层轮更替，存在潜在不稳定后果。

There's also the expression " to take turns" .

还有“轮”说法。

What is their attitude to turn-taking – interrupting other people or letting them finish?

他们对轮态度是什么——打断别人还是让他们完成？

If territoriality is the deep-seated problem with hot-desking, then the more recent one stems from the pandemic.

如果领地本性是轮工位一个根深蒂固问题，那么最近出现问题则源于大行。

And that is the evolution of turn-taking in a conversation.

这就是谈话中轮发言演变。

They took turns trying to call state party officials in search of information.

为了解信息，他们尝试轮给州党委官员打电话。

They took in turns to ride Harry's Nimbus Two Thousand, which was easily the best broom.

他们轮骑坐哈利光轮2000，它比其他几人扫帚都要得多。

We now took turns sitting down close by the blind, cautiously stretching a cramped arm or leg.

们轮坐在隐蔽地方，小心翼翼地伸伸酸疼胳臂或腿。

Oh yeah, the alternating years, huh? - Yeah.

－你们是轮过节？ －是。

For penny-pinchers, the unpalatable conclusion is that hot-desking works best when people have lots of space.

让吝啬鬼很不开心一个结论是，当人们有足够大空间时，轮工位效果才最。

Secondly, I would discuss with students to make rules on taking turns to talk.

其次， 会与学生讨论制定轮交谈规则。

These are just my everyday ones that I rotate in my normal life.

这些只是在日常生活中轮使用日常用品。

The three brothers took turns at looking after their sick mother.

兄弟三人轮照顾生病母亲。

Ma, Debra's just trying to get into the rotation, that's all.

老妈，黛布拉只是想参加到这个 轮负责传统中来而已。