Finch and the Machine have gone radio silent.

芬奇和机器都不见了踪影。

He began looking for her, headed for the window.

他朝窗户走去，开始寻找她的踪影。

No sign of the Snitch yet, eh? ”

贼还不见踪影，是吗？”

They can be found in the very far north of the Arctic.

可以在北极最北部找到它们的踪影。

There was no sign of anybody.

那里没有任何人的踪影。

In a few seconds, he had disappeared from sight.

不一会儿就没了踪影。

Actually, just six, since Wes and Laurel are still missing.

只有六个，韦斯和劳拉还是不见踪影。

Every single snake at the zoo has disappeared.

动物园里的蛇都不见踪影了。

My mother was missing in action.

我的母亲却还不见踪影。

Not to mention the missing money.

更别提不见踪影的钱了。

They had never found Boyd or any trace of him.

伊德，他们却始终没有找到一丝踪影。

He scattered them across the seas where their bodies couldn't be found.

他把他们扔到海里，他们的尸骨踪影全无。

He looked up the tracks but could not see the train.

他顺着铁轨望去，却看不见火车的踪影。

A second later, Doctor Octavius was gone.

片刻之后，奥克塔维厄斯士已不见踪影。

But in bright light, eagles can be hard to spot.

但在明亮的光线下，很难发现老鹰的踪影。

" A quest! " The knight's rage seemed to vanish instantly.

“寻找! ”骑士的怒气似乎立即踪影全无。

It was only after that call she dropped off the map.

就在那通电话后她完全失去了踪影。

The pandemic had begun, and absence was general all over Ireland.

疫情爆发了，整个爱尔兰的人都不见了踪影。

I mean, there's no sign of Delancey's tablet.

德兰西的平板电脑还是不见踪影。

One by one the numbers dwindled down, and still there came no sign of him.

限期一天天在减少，可是仍然不见他的踪影。