She always watches the passers-by with a pair of binoculars.

她总是用望远镜观察过路。

I rely on what pedestrians tell me.

我依靠路告诉我的信息。

And I was stopped by a passerby talked me out of what I was about to do.

被一个路劝阻。

They are hoping they lead the way.

们希望自己能称为领路。

Wow, you really are invisible, huh?

你还真是路甲啊？

No one in the crowds we pass knows anything about us.

路中没有一个知道我的故事。

My day as a roadman interested him.

对我装修路的那天很感兴趣。

State television said a number of passersby had been wounded in the blasts.

叙利台称多名路在爆炸中受伤。

In practice, however, the camera's software looks for deviations from the average temperature of passers-by.

但在实际操作中，相机的软件会寻找路平均温度的偏差。

Luckily, bystanders came to the drowning lady's rescue.

幸运的是，路及时救了这位溺水的女士。

The other's an innocent. - Think it's the Russians?

还有名无辜路 -是俄罗斯干的吗？

I was a guide, a pathfinder, an original settler.

我成了领路、开拓者、一个原始的移民。

When they made him, they kept the mold.

上帝塑造路的时候，就用做的模版吧。

This is also a question that a fellow traveler might ask you.

这也是一个同路可能会问你的问题。

I'm as indifferent to him as if he were a stranger.

我对就像对一个路似的什么感情也没有了。

Our v2 machine has little dances in between to try to attract passers-by.

V2号机器可以简单地上下挥舞手臂以此吸引路注意力。

The key to real-person modeling is not to attract a lot of attention to yourself.

要做好路模特，就不要引来太多对你本身的关注。

Beggars almost sell themselves as human beings to arouse the pity of passers-by.

乞丐出售的几乎是本，以引起过路的怜悯。

He first ran the car into some pedestrians and then used a knife to attack those nearby.

先开车撞击行，随后用刀袭击路。

By a fortunate coincidence, a passer-by heard her cries for help.

【fortunate】所幸正巧有个过路听到了她的呼救。