All day they're down on the ground.

它整天趴在地上。

Get on the floor right now!

现在就趴在地上！

The cat is on the floor eating tuna.

猫趴在地上吃着吞拿鱼。

Morgan fell to the ground, trembling with fear.

摩根趴在地上，吓得直发抖。

Begins to push up when lying on her tummy.

当她趴在地上的时候开始往上推。

What are you doing stretched out on the ground? they asked Pinocchio.

“你干吗这么趴在地上？”皮诺乔。

One lay on his face with his body almost in two parts.

一个人趴在地上 身体几乎分成了两半。

Pushes up onto her elbows when she's lying on her tummy.

当她趴在地上时，会用手肘撑起来。

The guy on the ground, I think it's him.

那个趴在地上的家伙，我想应该就是。

Everyone looked at Sadness. She was blubbering, lying face-down on the floor.

大家都看向忧忧。她趴在地上，仍然放声大哭着。

He said he was a soldier for ISIS. And he yelled for everyone to get down on the ground.

说是ISIS的士兵。让所有人都趴在地上。”

Not two seconds later I see these blue lights, and hear, 'Police. Get on the ground.'

“不到两秒钟，我就看到了那些蓝色的灯，然后听到，‘警察。趴在地上。”

" To this day, in Nuevo Laredo, 'to Erasmus' means 'to cry facedown on the ground.'"

" 至今，在新拉雷多'伊拉兹马斯'仍代表'趴在地上哭'的意思" 。

Praying that the Dursleys were still fast asleep, Harry got down on his hands and knees and reached towards it.

哈利一面心里祷告着德思礼一家千万别醒过来，一面趴在地上去够那本书。

Praying that the Dursleys were still fast asleep, Harry got down on his hands and knees and reached toward it.

哈利一面心里祷告着德思礼一家千万别醒过来，一面趴在地上去够那本书。

Mr. Prude immediately obeyed, lying face down and spread-eagled.

普鲁德立刻服从，脸朝下，四肢张开趴在了地上。

An officer stepped out of his police vehicle, pointed a Taser at Mr. Prude and ordered him to get on the ground.

一名警官走出警车，用泰瑟枪指着普鲁德，命令趴在地上。

Come on, on the floor, on the floor.

快点 趴在地上 趴在地上。

The white dog lay on the floor next to him.

那条白色的狗趴在旁边的地上。

And next you would have thought that the stump did look really remarkably like a little fat man crouching on the ground.

下一步你会觉得那个树桩其实很像一个胖子趴在地上。