So I'm not a big gambler, I don't go to casinos and gamble.

我不是个真正的赌徒，我从不去赌场赌博。

" What a gambler you are, Scarlett, " he jeered.

" 思嘉，你可真是个赌徒！" 他嘲讽地说。"

So gamblers often bet on other horses other than the favorite.

所以赌徒们经常赌其他的马，而不是那些最被看好的赛马。

Boris Johnson is the bookies' favourite, but not Europe's.

鲍里斯·约翰赌徒欢迎，但不被欧洲待见。

I thought he was a gambler, not realizing he owned a fish and chip shop.

我以为他是个赌徒，没想到他开了一家炸鱼薯条店。

Some word experts say it became popular among gamblers.

一些词汇专家认为这个表达赌徒比较常用。

And usually that's how you can tell whether somebody's a gambler or not.

通常这样你就可以判断一个人是不是赌徒。

New stakes were laid on the stone, and the gamblers proceeded as before.

新的注又放到了，两个赌徒照旧玩下去。

African gamblers often expect to pay for daily needs with gambling winnings.

非洲赌徒通常希望用赌博赢来的钱来支付日常生活所需的费用。

The gambler is up to his neck in debt.

这名赌徒债台高筑。

The gambler returned home from the casino empty-handed as usual.

这个赌徒和往常一样两手空空地从赌场回来。

Sorry, sir, only players at the table.

抱歉 先生 只有赌徒才能坐在桌边。

Maybe he has a gambling oblem or distrusts banks.

也许他是个赌徒，或者不相信银行。

A bookie is a person who takes bets from gamblers. This is often an illegal activity.

" 赌注经纪人" 是从赌徒那拿赌注的人。这通常是违法活动。

She enjoyed complimentary gambling junkets to Las Vegas and kept a local bookie on speed dial.

她喜欢到拉斯维加斯免费赌博，并且是当地的一个快速拨号的赌徒。

Sports gamblers include students, politicians, workers or government officials.

体育赌徒包括学生、政客、工人或政府官员。

Gamblers in saloons of the Old West may be responsible for " pass the buck" .

旧西部酒吧中的赌徒也许和“pass the buck”这个表达有关。

If a gambler wins more money than the casino has on hand, it's called breaking the bank.

如果一个赌徒赢得钱比赌场手的钱还要多，那么这就叫做“breaking the bank”（使庄家的钱输光）。

Toilets are slightly less gruesome (though punters must often pay an extra fee to use the cleanest ones).

厕所也稍微地没那么惊悚（尽管赌徒常为使用干净的马桶支付额外的费用）。

The crowd fell silent; only could be heard the voices of the gamblers vainly offering two to one.

人群静了下来，只有赌徒招呼人们下二对一赌注的声音，此外一点响声也听不到。