Nobody should act rashly in the wake of this report.

看完这份报告，大家都不应贸然行动。

It was no place to row ashore, or I would be killed on the rocks.

没有一个好地方可以靠岸，如果贸然靠岸，摔死在岩石上。

And it required still more character never to regret the sudden step.

贸然走出这一步，以后永不后悔，那需要的个性更多了。

Don't just leave unless you know what the hell you're doing.

除非你知道你在要什么，否则不要贸然离职。

See, the beauty of this is, you don't have to make the first move.

这招牛牛在你不用贸然攻击。

Let's say two friends are really excited to dive into a new business together.

假设两个朋友真得特别兴奋一起贸然开始一个新业务。

We're so sorry for just dropping by like this.

这样贸然来访 真不好意思。

Obviously, if I mess around with him I'm looking for trouble.

显然，如果贸然招惹它，那自找麻烦。

If you go into Belgium the idea is you invade Belgium.

若贸然进入比利时则被视为侵略。

He's not just going to ring the doorbell. He'd need to be mad.

他断不贸然去按门铃，否则真疯了。

Alfred did not risk open battle but harried the enemy.

阿尔弗雷德没有贸然同敌人作战，用骚扰敌人的战术。

So, faced with the Danish advance, Alfred did not risk open battle but harried the enemy.

因此，面对丹麦人的进攻，阿尔弗雷德没有贸然同敌人作战，用骚扰敌人的战术。

Friends told them that they had a good idea, but they simply dove in too quickly.

他们的朋友告诉他们说有个好主意，但他们太快贸然投入了。

No doubt you will regard this as rather unorthodox, my pushing into a man's bedroom, uninvited.

你一定觉得这有些不成体统，这样未经邀请贸然闯进男人的卧房。

Yeah, I didn't want to push my way in, but I wanted to be there for you.

呀，不想贸然过去，但想要为你守候。

In due course a legend arose of such circumstantiality that the wise historian would hesitate to attack it.

经过一段时间，从这一系列事情的演绎附中便产生了一个神话，明智的历史学家对这种神话不贸然反对的。

Since this will be my first job and I don't have much experience，I feel hesitant to suggest a salary.

由于这的一份工作，又没有工作经验，所以不敢贸然要求。

And we should be cautious in prematurely taking away the support that has been so critical to its vitality.

且们应该在贸然取消对其生命力至关重要的支持方面谨慎选择。

This occurs when business leaders implement IT initiatives with little consideration of how those changes will impact the end user.

当企业领导没太考虑这些变化将如何影响终端用户，贸然实施 IT 计划时，出现以上局面。

I hope you don't mind me just showing up, but I thought about what you said, and you were right.

希望你不介意贸然来访，仔细考虑了你的话，你对的。