And after several abstemious years, shoppers are perking up.

经历了几年节制消费，购者们又活跃了起来。

By cutting out the middlemen, the farmers secure more profit for their produce.

购者还可以从中受益。

And we're seeing a lot of that.

我们看到很多这样的购者。

Shoppers suffer from a retail version of Stockholm syndrome.

购者患上了零售版的斯德哥尔摩综症。

These were the views of a couple of female shoppers in New York.

纽约一些女性购者对此有看法。

The person buying something is responsible for making sure it works properly.

购者将负责确保货常工作。

As a result, they aren't attracting younger shoppers.

因此，他们没吸引年轻的购者。

And... and these shoppers are concerned with some ethical issues.

和… 这些购者关心一些道德问题。

Some shoppers less focused on a specific item.

而一些购者更少专注于一件特定商品。

Shoppers are heading back to stores that have been closed for months because of COVID-19.

购者在回到因疫情而关闭数的商店。

One way to measure how a shopper is feeling is to watch people anonymously.

其中一种衡量购者感觉的方法是匿名观察。

But shoppers in India are warming up to buying online.

但是印度购者们开始越来越喜欢线上购。

One is most shoppers' suburban way of life.

一个是大多数购者的郊区生活方式。

Some shoppers have even found items for under a dollar.

一些购者甚至找到了价格不到一美元的商品。

Retailers are resorting to big markdowns of their products to entice shoppers.

零售商在采取大幅降价的方式来吸引购者。

And with it, shoppers pay a higher cost for the upgrade.

因此，购者需要为升级支付更高的费用。

Even well-educated shoppers are easily foxed.

即便是受过良好教育的购者也很容易被骗。

Public emergencies bring out a certain type of person – the panic shopper.

突发公共事件诱发出了一种人——恐慌购者。

Shoppers want to pay less for clothes.

购者希望花更少的钱买衣服。

So the shopper there said he liked the choice of a big shopping centre.

那里的购者说他喜欢选择一个大的购中心。