We invested significant efforts to validate the quality of our data.

我们投入了不小的工作在验证数据的量上。

Finland's approach to universities also pays off in terms of quality.

在量上，芬兰的大学体系也表现优异。

Next time I would make a shorter one and try to get quality better.

下次我要制作一个短片，量上也要更好一些。

They are very similar in standard and quality to the original tests.

他们在标准量上与真实的测试非常相似。

Such a can can be recycled endlessly with no loss of quality.

因为这样的罐子可以无限循环使用且量上不会造成损失。

Very little attention has, so far, ever been devoted to the issue of the quality of demand.

至今很少有把注意放在需求的量上。

These methods can vary wildly in cost and quality but the output is actually similar.

这些方法在成量上差异很大，但产出实际上是相似的。

The show's appeal extends beyond its production quality, touching on deeper, relatable themes.

该剧不仅在制作量上表现出色，而且涉及更深沉、易于共鸣的主题。

That would be scoring low on both quantity and, for me, on quality as well.

对我来说，无论是在数量上还是在量上，这样的分数都很低。

The Tropel camera, it was a breakthrough in size and the quality of the images that it would produce.

Tropel 相机在尺寸图像量上都取得了突破。

She was very limited and she will develop much better now and most importantly with quality.

她曾经身体功能非常受限，但现在开始她会越来越好，尤其是身体量上。

To be fair, the disparity in critical acclaim may be due in part to a difference in artistic quality.

公平地说，评论界的褒贬不一可能在一定程度上是由艺术量上的参差造成的。

If there is a planet that comes closest to Earth in terms of size and mass, Venus is the answer.

如果有一颗行星在大小量上与地球最接近，那么答案就是金星。

Sovereign meaning it is superlative in quality.

主权意味着它在量上是最高级的。

If something drops off, it decreases in quality or quantity.

如果某物减弱，那它在量或数量上就会降低。

You know, the quality of our productive skills highly depends on our receptive skills.

我们产出技能的量很大程度上取决于我们的接受技能。

So, though the two ships are numerically identical, they are not qualitatively identical.

因此， 尽管这两艘船在数量上相同，但在量上并不相同。

So the two films earned the badge, but were qualitatively world’s apart.

因此，这两部电影获得了徽章， 但在量上却截然不同。

If we start cutting corners on quality, our customers will leave in droves.

如果我们开始在量上偷工减料，我们的客户就会成群结队地离开。

That's what Giovanni says will happen if they cut corners on quality.

这就是 Giovanni 所说的，如果他们在量上偷工减料就会发生这种情况。