Further, most end users don't read EULAs.

此外，大多数终端用户并不会去阅读终端用户许可协议。

47. What is the problem with requiring buyers to sign end-user license agreements?

47. 要求家签署终端用户许可协议存在什么问题？

49. What does the author think of continuing to ask buyers to sign end-user license agreements?

49. 作对继续要求签署终端用户许可协议有何看法？

A few media companies have already signed licensing agreements with AI developers to give them permission to scrape their content.

一些媒体公司已经与人工智能开发商签署了许可协议，允许他们抓取他们的容。

The startup's other investors are reportedly being compensated by an unusual licensing agreement.

据报道，这家初创公司的其他投资将通过一项不同寻常的许可协议获得补偿。

CATL would bring the know-how via a licensing deal, but not own a stake in the project.

CATL 将通过许可协议带诀窍，但不拥有该项目的股份。

France is postponing its deadline to reach an agreement with the UK on post-Brexit fishing licenses.

法国推迟了与英国就脱欧后捕鱼许可证达成协议的最后期限。

ZTE is said to be attempting to arrange a licensing deal with a domestic manufacturer to make its networking equipment.

据称，中兴通讯正试图与一家国制造商达成许可协议，以生产其网络设备。

But Mr Peters hopes that recurring revenue from the service will eventually exceed the " one-time royalty windfall" of a licensing deal.

但彼得斯先生希望，该服务的经常性收入最终将超过许可协议的“一次性特许权使用费意外之财”。

But also, it would be a huge pain to track down every single author and work out a licensing deal for those books.

而且，追踪每一位作并为这些书籍达成许可协议将是一个巨大的痛苦。

19. There is the so-called big deal, where institutional subscribers pay for access to a collection of online journal titles through site-licensing agreements.

19. 有一种所谓的大交易，即机构订阅通过网站许可协议付费访问一系列在线期刊。

OpenAI makes money by providing access to its AI models and technologies to businesses and organizations to licensing agreements and partnerships, as well as offering consulting services.

OpenAI 通过向企业和组织提供对其 AI 模型和的访问权限以获得许可协议和合作伙伴关系以及提供咨询服务赚钱。

One solution suggested in the study involves requiring buyers to sign end-user license agreements (EULAs), similar to the terms and conditions that require agreement when using new software products.

研究中提出的一个解决方案是要求签署终端用户许可协议（EULAs），类似于使用新软件产品时需要同意的条款和条件。

Ninety percent of the songs that Spotify wanted to stream in the U.S. were managed by a handful of big companies, and Spotify had signed licensing deals with those companies.

Spotify 希望在美国播放的歌曲中有 90% 是由少数几家大公司管理的，并且 Spotify 已与这些公司签署了许可协议。

Carlsberg wrote off the entire value of the Russian business at the same time as they terminated the license agreement, so the ability for Baltika to sell the international brands — so basically cutting off all ties with Russia.

嘉士伯在终止许可协议的同时注销了俄罗斯业务的全部资本，因此 Baltika 销售国际品牌的能力——因此基本上切断了与俄罗斯的所有联系。