Please give your seat to this lady.

请把位子让给这位女士。

All right, I will let you have him.

好吧，我把他让给你。

I don't let no gentleman touch me what ain't bought me lobster first.

我只会让给我买了龙虾的先生碰我。

I quickly stood up to give up my seat to her.

我很快地站起来把座位让给了她。

That's it. I was still gonna let you have her.

够了，我本来还想让给你。

You gonna give me the Schachetti brothers?

你会把斯格盖兄弟让给我吗？

We are not losing this house to Luke and Leon.

我们可不能把这房子让给卢克和利昂。

Surely, you didn't think I'd let you drive it yourselves.

当然你不会认为我会让给你自己开吧。

When opportunities arise, they give way to the people around them.

机会来临时，他们会将它们拱手让给周围的人。

Give your seat to the pregnant woman

把你的座位让给孕妇。

Here we give our power away.

在这里我们把权让给了他人。

I won't hand them over to the Palestinian authority.

我不会把这些地区让给巴勒斯坦政府。

It's still polite to give up your seat to an old man.

把座位让给老人仍是个有礼貌的行为。

I'm giving her my room. How much nicer do I have to be?

我把房间都让给她了。还要多热情？

Minister, I would be happy for you to have the " credit" for this project.

大臣，我很愿意把“功劳”让给您。

And he chose his wife. And that led to abdication to his younger brother.

而他选择了妻子。然后他将王位让给了弟弟。

Or offer up our own houses for you to clean, if that's your thing.

或把我们的房子让给你打扫，如果你想的话。

Earlier today I gave the crown to my brother George.

今天早些时候，我把王位让给了我的弟弟乔治。

" He gave his room to May, so he's sleeping down here."

“他把房间让给了梅，所以他睡在这里。”

I suppose you don't give up your seat to a lady on the bus either.

我猜在公交车上你也不会把座位让给一位女士吧。