Come to scorn at my fall, perchance?

竟然我的偶然捧跤吗？

" That's not very creative, " he scoffed.

“么没创意。”他地说。

At the time, his ideas were ridiculed.

【ridicule】当时他的观点被人。

They can't laugh at him – he's my father!

他们样他——他是我的父亲。

Mockery and reproach pricked me to rise, but found no response in me.

和责备要促我起立，但我却没有反应。

They can't laugh at him – he's my father!

他们样他——他是我的父亲。

A slow malicious smile went over his face as he read her eyes.

瑞德注视着她的眼神，脸上渐渐出了一副。

'He can't be my cousin! ' cried Cathy, with a scornful laugh.

“他可是我的表哥！”凯着喊道。

Cuckoo! said the Marionette, mocking them with his thumb to his nose.

“咕咕！”木偶叫着，用拇指指着鼻子他们。

'And be laughed at for my pains. Nothing of the sort.'

‘样，我痛苦，却让他们，我干。’

" Keep that big bushy head down, Granger, " sneered Malfoy.

“把你那颗毛蓬蓬的大脑袋低下，格兰杰。”马尔福道。

Every generation laughs at the old fashions, but follows religiously the new.

每一代人都会古代的风尚，而虔诚地追逐最新的潮流.

" Oh, as if you care about that! " scoffed Hermione.

“得了吧，你才关心个呢！”赫敏道。

And we will win and you will lose. And you will beg and we will laugh.

我们会赢 你们会输 你们会求饶 我们会你们。

" And you're just like 'Whoa, it's an Eileen key! ' " Parvaneh jeers.

“而你还在那儿说什么‘六角扳手’！”帕尔瓦娜道。

" Not this brave at night, are you? " sneered Dudley.

“你晚上就没有么勇敢了，是是？”达力道。

" There's none can save you now, missy, " Mullins hissed jeeringly.

" 现在没人救你了，小妞儿。" 莫林斯着低声说。

" Your authority! " she sneered, attempting to wrench her hand from his grasp.

“你的权利！”她道，试图从他抓着的手中扭出自己的手。

He knew the boys who were free would soon come along and make fun of him.

他知道那些无所事事的男孩子很快就会跑过来他。

To identify the child who initiated the outbreak might result in him or her being subjected to ridicule.

我们要是说出来个孩子，他或者她会被大家的。