You're under oath, and that oath counts.

你宣了，并且言有效。

They kissed and pledged their love anew.

他们亲吻着，重复着他们爱言。

Well, I got my rings, got my vows.

我准备了戒指，也准备了言。

The government vowed to wage war on drug trafficking.

政府言向贩毒宣战。

That is our pledge, and that's our commitment.

这是我们言，也是我们承诺。

He was the punisher of broken oaths.

他是背叛言惩罚者。

Mr. Kilicdaroglu vows to return Turkey to a parliamentary system.

Kilicdaroglu言要让土耳其恢复议会制。

She does not understand the nature of an oath.

她不了解言本质。

I vow to avenge my wife's death.

我言要为妻子之死报仇。

What do you think of the pledge of the Athenian youth?

你如何看待雅典青年言？

How long that vow will last is anybody's guess.

这一言能维持多久难以预料。

Have you taken your vows then? Soon enough.

你言了吗？快了。

Ove remembers quite clearly that it was.

欧维清楚地记得当时立下言。

Yes, the vow is simple. Finding someone worthy of such a promise is the hard part.

是，言是简单。要找到那个值得这份言人才是困难。

That you take this oath, an obligation freely without any mental reservation.

我接受我言，我将无保留地履行我义务。

All the men made a vow of loyalty to their leader.

所有人都立了言效忠领袖。

And she's here pledged to give up her immortality in order to live with him.

亚纹言要放弃永生和他一起生活。

But landlords vow to fight for an end to the eviction moratorium.

但房东们言要为结束驱逐禁令而战。

The president has vowed to campaign extensively in the midterms.

总统言要在中期进行广泛竞选。

He also vows to ensure an orderly transfer of power.

他还言要确保权力有序交接。