In what year did the Soviet Union collapse?

苏联在哪一年解体了？

Which of these empire dissolved the most recently?

哪个帝国是解体的时间最晚？

South Africa after it democratized and Ukraine after the dissolution of the Soviet Union.

南非是在解体后，乌克兰是在苏联解体后。

The portal is destabilizing. You'll never make it.

传送门正在解体。你们做不到的。

He also said the plane broke apart while still in the air.

导致飞机在空中解体。

The Soviet Union broke apart in 1991.

苏联1991年解体。

And with the collapse of the Soviet Union came the end of the Cold War.

随着苏联解体，冷结束。

It's breaking up! -The pilot is gone.

传送门在解体！-飞踪了。

The election could lead to the breakup of Britain.

这次选举可导致英国解体。

It's the farthest piece of the ship from the break-up.

这是船离解体最远的部分。

After the fall of the Soviet Union, plans were abandoned.

苏联解体后，计划遭到搁浅。

They've lived through the breakup of Pangea.

它们经历了泛大的解体。

This shows the cell nucleus disintegrating into fragments.

这显示的是细胞核解体成碎片。

It hates capitalism and wants to scrap NATO.

他们厌恶资本主义并打算让北约解体。

In 1991, the Soviet Union collapsed.

1991 年，苏联解体。

Death is normal; we are genetically programmed to disintegrate and perish, even under ideal conditions.

死亡是正常的；我们的基因决定我们即使在最理想的环境里也会解体和灭亡。

That's thought to have happened after breakup of the Soviet Union.

据了解，自从苏联解体之后，这类交易就开始了。

The conflict ended with the collapse of the Soviet Union in 1991.

1991年苏联解体，这场冲突也随之结束。

I haven't slept since the beginning of this unraveling of the government.

自从政府解体以来，我就没睡过觉。

But that support ended in 1990 when the communist block was getting ready to collapse.

但这种支持在社会主义国家苏联解体前夕终结。