The clock is ticking. - Same rule.

时间不等人 -规依旧。

You have to pull your weight around here young man. My house, my rules.

年轻人，你在这里应该尽心尽力，好好地对待我房子，还有我规。

But one star didn't get the memo.

但有颗有按规出牌。

Perhaps we should establish some ground rules.

可能我们应该定下些基本规。

So what are some of the rules that landlords have implemented?

那么，酒馆老板执行了其中哪些规呢？

So work them hard 'til they fall in line!

劲唤他们，让他们懂规！

No women, no kids. That's the rules.

不杀女人，不碰小孩。这是规。

Regulators try to tame the unruly parts of an important industry.

监管部门努力驯服一个重要行业中不守规色。

" I will if she does, " said Harry through gritted teeth.

“只要她守规。”哈利咬着牙说。

Look, you defied my wishes, you broke my rules.

瞧瞧，你不听我话又坏了规。

Thanks, dad! You rock! uh, you--whoa! whoa! whoa! whoa! whoa! here--some ground rules.

谢谢爸爸！你真棒！-听着，注意规。

Mrs. Solis, this school has a zero tolerance policy when it comes to profanity.

索利斯夫人，这所学校从来有因说脏话而不惩罚学生规。

Well, surer than the customs of well-bred courtship will allow.

但我们按规来话，是做不到。

You know the drill. No wangs allowed.

规你懂 达人禁入。

We live by certain standards and those standards can at first seem daunting. -Of course.

这里凡事都有个规，一开始会有些无所适从。-那是自然。

We can make a rule to write the diary before going to bed.

我们可以定一个上床前必须写作规。

By that we mean there are rules.

我们意思是说王室规成篇，制度森严。

You know I don't want to make an exception.

我不想打破我规。

The moose would agree to all of Wilfred's rules.

麋鹿会服从威尔弗雷德立下所有规。

Rules are for adults, get to work late.

规是给成年人，要工作到很晚。