The court ruled that the evidence was admissible.
法院决说证据可以接受。
The court will rule on the matter.
法院将此事作出决。
The referee’s decision was contested by the loser.
负方的决有异议。
We waited for the judge's decision with bated breath.
我们屏息法官的决。
The men were found guilty of conspiracy to murder.
这些人被决犯有阴谋杀人罪。
The jury returned a verdict of justifiable homicide.
陪审团作出了正当杀人的决。
The ruling could clear the way for extradition proceedings.
这项决为引渡行动扫清了道路。
Mrs. Simpson will rule on such dispute.
辛普森人将这样的争议进行决。
The judge has the power to make discretionary awards.
法官有权自行作出决,决定赔偿额。
A special subcommittee adjudicates on planning applications.
有一个特别小组委员会决规划申请项目。
The team was left raging at the referee’s decision.
队员们员的决感到非常气愤。
The jury added a rider to their verdict recommending mercy.
陪审团在决后加了一条建议宽恕的附文。
The high court judge quashed the decision of the lower court.
高法院的法官撤销了下级法院的决。
The accused faces an agonising wait while the jury considers its verdict.
陪审团讨论决期间,被告面临痛苦的。
A retrial was necessary after the original trial ended with a hung jury.
由于初审中陪审员决意见不一致,所以需要复审。
The judge ruled against the plaintiff.
法官作出不利于原告的决。
He appealed from the judgement.
他不服决而上诉。
The referee’s decision was disputable.
员的决有争议。
Tradition says that the verdicts of the dryad are inappellable and that those who requires a judgment have to execute it.
在妖精的传统里,由森林女神所的决事件,是不能上诉的,且人们必须照著决的结果被要求去实行。
The pensioners complained that they had received rough justice when their claim for an increase in benefits was rejected without discussion.
领养老金者抱怨他们受到不公正的决,因为他们增加救济金的要求未经讨论就被拒绝了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
The supreme court ruling. Gay marriage is legal.
最高法院裁决判定同性婚姻合法。
The Biden administration is appealing the ruling.
拜登政府正在这一裁决提出上诉。
A referee tries to make fair decisions.
裁判尽力去作公正的裁决。
The appeals court decision narrowed a ruling by a lower court judge in Texas.
该上诉法院的裁决缩小了得克萨斯州一名下级法院法官的裁决范围。
The arbitrator's decision on the dispute is final and binding on the both parlies.
仲裁人争执所做的裁决为最后裁决,双方均具有约束力。
The decision will come by next summer.
明年夏天将会做出裁决。
How do judges take on such a delicious responsibility?
裁判们是如何在这些中做出裁决的呢?
The ruling was not a surprise. The couple's lawyer said he expected the ruling.
这项裁决并非让人感到吃惊。情侣的律师称他预料到了这个裁决结果。
But the majority opinion is the final ruling.
但是多数意见是最终裁决。
The House passed the measure last week.
国会上周已经做出了裁决。
The ICJ ruling is just a first take by the world court.
国际法院的这一裁决只是世界法庭的首次裁决。
That case has been expedited and court could rule any day.
该案被列为加急案件,法院随时都可能进行裁决。
It also changed the verdicts judges handed out.
这一运动还改变了法官做出的裁决。
I am the last and highest court of appeal in detection.
我是侦探的最高裁决机关。
So then what are the implications of today's ruling?
那今天的裁决有何意义?
There's yet to be a ruling though on the admissibility of that evidence.
虽然根据可容许的证据但并未进行裁决。
And not all countries have agreed to do what it says.
而且并非所有国家都同意执行裁决。
How will the ruling affect other legal precedents?
这项裁决将如何影响其他法律先例?
The decision has caused the value of XRP to soar.
这一裁决导致瑞波币的价值飙升。
State officials are filing an immediate appeal of the ruling.
州官员立即就这项裁决提起上诉。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释