Here is a man raised by an overbearing woman who completely dominated every aspect of his formative years.

这是一个被专横霸道的女人养大，从性格形成时期就各方面被彻底压的男人。

Oh! It's all over folks! Zahriki's no match for...

糟糕了，扎力克已经被一边倒的压住了。

The average relationship in human history is one in which the woman is subjugated.

人类史上的普通恋爱关系其一是女人是被压的一方。

I expected to hear a scuffle in the hall or at least a smothered shriek.

我期待能听见大厅里的或者至少是被压住的尖叫。

And just walk me through the tactics being used by the Iranian regime, how are journalists in Iran being repressed?

给我讲讲伊朗政权使用的策略，伊朗的记者是如何被压的？

There existed proofs—proofs long suppressed—of his birth and parentage.

有证据——长期被压的证据——证明了他的出生和出身。

Imagine being in a squad that is pinned down in the dense Vietnamese jungle.

想象一下在茂密的越南被压的小队。

No, no, the horses do not commune with the beautiful and they are forced down.

不，不，马儿们并不与美交流，它们是被强行压的。

Even though men were literally employed to hold Black women down as they screamed.

尽管男性实际上是被雇佣来压尖叫的黑人女性的。

There in Berlin, like the city itself, symbols of  love, symbols of worship, cannot be suppressed.

在柏，就像这座城市本身一样， 爱的象征、崇拜的象征是无法被压的。

The chopper lands outside of the building that the pinned down squad is held up in.

直升机降落在被压的小队所在的建筑物外。

The enemy truck approaches the pinned down squad.

敌方卡车接近被压的小队。

And just walk me walk me through the tactics being used by the Iranian regime, how are journalists in Iran being repressed?

请详细讲讲伊朗政府使用的策略，伊朗的记者是如何被压的?

Yeah, I thought Curtis Jones coming on made a bit of a difference in that midfield that was outplayed.

是的，我认为柯蒂斯·琼斯的登场确实为那支被对手压的场带来了一些变化。

For one, there's always the risk that an innovative or creative idea gets squelched because it seems unfamiliar or dangerous.

其一，总是存在创新或创意被压的风险， 因为它看起来不熟悉或危险。

He was supposed to have odious vices, and people whispered to one another of scandals that had been with difficulty suppressed.

他被认为有可恶的恶习， 人们互相窃窃私语那些好不容易被压的丑闻。

" I say it loudly and fearlessly: whosoever could believe me a dishonest man is himself a man to be suppressed" .

“我大而无畏地说：谁能相信我是一个不诚实的人，他自己就是一个被压的人”。

His cravat was untied, his hair was in a state of disorder, and his countenance bore about it the signs of a suppressed storm.

他的领结解开了，头发乱糟糟的，他的脸上带着风暴被压的迹象。

Some people with schizophrenia show a loss of neural tissue, and it's unclear whether this atrophy is a result of the disease itself or drug-induced suppression of signaling.

个别患者会出现神经组织萎缩的状况，我们还不清楚这种萎缩是由于疾病本身，还是由药物导致讯号传输被压的结果。

As a result, the relatives and friends of the Cao family changed from the previous situation of being suppressed and began to be promoted and ennobled.

于是，曹家的亲戚朋友，从以前被压的状况，开始升人入贵。