Chased down for pickpocketing in Union Square.

因为在联合广场行窃被抓。

They were driven by poverty and hunger to steal.

他们行窃是为贫穷与饥饿所迫。

And I had to steal something every day to pay for the drugs.

我不得不每天行窃以购买毒品。

Oh, what do you call breaking into our house last night?

那你昨天入室行窃又算什么?

Three home invasions, two DUIs, two counts of felony murder.

三次入室行窃 两次酒驾 两起谋杀。

The husband who uses his charm to steal from his friends...

一位丈夫利用自己的魅力从朋友那里行窃。

They told police they thought he looked like a burglary suspect.

他们告诉警方称，他们认为阿尔伯里看起来像入室行窃的嫌疑犯。

They were quoted in the media at the time calling Napster " an instrument of shoplifting" .

当时媒体援引他们的评论称纳普斯特就是“商店行窃的工具”。

The average burglar breaks in and leaves clues everywhere, but not me. I'm completely clueless.

一般的小毛贼入室行窃会留下各种蛛丝马迹。我可不会。哥来无影去无踪。

The greatest part — 37 percent — came from external theft, including products taken during organized shoplifting incidents.

数，37% 的损失来自外部盗窃，包括在有组织的入店行窃中被偷走的商品。

During the Jin and Yuan Dynasties, they would allow 3 days of open stealing and not punish anyone for it.

金元时期，会有三天的公开行窃时间，在此期间不会惩罚任何人。

This is just the corporate anti-shoplifting rules.

这只是企业反入店行窃规则。

They can also stop people who have an intent to shoplift.

他们还可以阻止有意入店行窃的人。

Drunk and disorderly. Shoplifting. What's the phrase?

醉而乱。入店行窃。成语是什么？

Shoplifting is you lift something from a shop.

商店行窃就是你从商店里拿走一些东西。

Arrests for shoplifting, forging checks, insurance fraud.

商店行窃 伪造支票 保险诈骗。

I've known for a while now that Hanna's been shoplifting again.

前不久我发现汉娜又入店行窃。

He had joined Yan Shun at the Qingfeng Mountain, and taken to brigandage.

他在清风山与燕顺一起行窃。

A 19-year-old man named Sean had been shoplifting in the city center.

一位名叫肖恩的 19 岁男子一直在市中心行窃。

They were planning to rob your client.

他们正计划在你当事人的宿舍行窃。