The group, a national political action committee, opposes censorship.

该组织一个全国性的政治行动委员会，反对审查制度。

It's a pro-Biden super PAC that's been running ads trying to promote the president's accomplishments.

该组织支持拜登的超级政治行动委员会，一直在投放广告，试图宣传总统的成就。

The two face charges related to a $325,000 donation to a political action committee supporting Trump's re-election.

两人面临的指控涉及向支持特朗普连任的政治行动委员会捐款32.5万美元。

We can't slip it to the PAC, either.

也不能交给政治行动委员会。

No. We're not giving it to the PAC.

不行 不能给政治行动委员会。

We could see action from the commission certainly early next month, and we don't know.

我们能会看到委员会的行动，应该在下月初，不过我们也不确定。

Absolutely. But maybe also a super PAC.

没 能还需要一个超级政治行动委员会。

A new super PAC is joining the network of Conservative groups connected to billionaires David and Charles Koch.

一个新的超级政治行动委员会加入到与亿万富翁戴维·科赫和查尔斯·科赫有关的保守组织网络中。

We kids can't vote, we don't pay tax, or donate to your super PACs.

我们孩子不能投票，我们不纳税，也不向你们的超级政治行动委员会捐款。

Super PACs like Our Principles and Club For Growth mobilized an Anti-Trump campaign early on in the Primaries.

Our Principles 和 Club For Growth 等超级政治行动委员会在初选初期就动员了一场反特朗普运动。

And I think the SEC's action, they also said that they were disappointed and disheartened by that lawsuit.

我认为美国证券交易委员会的行动， 他们也表示他们对该诉讼感到失望和沮丧。

According to ad tracking firm Kantar Media, Hillary Clinton and her super PACs have pummeled Donald Trump, outspending the Republican four times over.

据广告追踪公司 Kantar Media 称，希拉里克林顿和她的超级政治行动委员会已经击败了唐纳德特朗普， 超过共和党四倍。

And I guess one of the most successful political action committees, super PACs, announced this week that it is going to be backing her.

我想最成功的政治行动委员会之一，超级政治行动委员会，本周宣布将支持她。

They make money from all the biggest Republican campaigns, the super PAC that is a pro-Trump super PAC, America First, the Republican Congressional re-election committees.

他们从所有最大的共和党竞选活动中赚钱，如支持特朗普的超级政治行动委员会(super PAC)、美国优先(America First)、共和党国会连任委员会。

So even with Super PACs, where you don't know who's giving money to them, you have a sense, because the reporting is actually very good.

因此，即使超级政治行动委员会，你不知道谁在给他们钱，你也有感觉，因为报告实际上非常好。

And the fact that some high-flying Washington establishment PAC is helping her is not going to necessarily help her. There is a great outsider hunger here.

事实上，一些雄心勃勃的华盛顿政治行动委员会正在帮助她，但这并不一定能帮助她。这里有一种强烈的局外人渴望。

That’s where political parties come in, as well as interest groups, like political action committees, which organize around particular issues rather than around a whole party platform.

这就政党以及利益集团（如政治行动委员会）发挥作用的地方，它们围绕特定而不围绕整个政党纲领组织起来。

The NTSB, which has no legal power and can only ask other agencies to act, said the recommendation is designed to put pressure on NHTSA to take action.

美国国家运输安全委员会没有法律权力，只能要求其他机构采取行动，该委员会表示，这一建议旨在向美国国家公路交通安全管理局施压，要求其采取行动。

Or (more) importantly if you decide that you're not going to run, you can give it to other political action committees, or you can give it to political parties.

或者（更）重要的，如果你决定不参选，你以把它交给其他政治行动委员会，或者你以把它交给政党。

So last Tuesday night, a number of political action committees filed their campaign finance reports for the month of July, including the two campaigns and the Democratic fundraising platform ActBlue.

因此上周二晚上， 一些政治行动委员会提交了七月份的竞选财务报告，其中包括两个竞选团队和民主党筹款平台 ActBlue。