They are not bugs or mice either.

既不是螂也不是老鼠。

There's a cockroach in my drawer! I hate cockroaches.

的抽屉里有一只螂！最讨厌螂了。

But why is a cockroach in your drawer? They don't eat pencils!

可是你的抽屉里为什么有螂？螂又不吃铅笔！

So what makes cockroaches so hard to kill?

所以到底为什么螂这么难杀死呢？

Like, I just can't deal with cockroaches, man.

就是无法直视螂，伙计。

The cockroaches have finally gone away.

螂终于消失了。

But cockroach is just the insect we love to hate.

但们都很恨讨厌螂。

Why are there so many cockroaches in here?

这里为什么这么多螂啊？

A cockroach of the sea with a fancy suit on.

穿了件漂亮外套的海螂。

The cockroaches are living in these facilities full of gaps.

螂生活在这些设施的空隙中。

And I hate her cockroach-shaped splotch on her neck.

讨厌她脖子上螂状的胎记。

This businessman breeds and sells the protein-rich bugs, touting them as the greatest part of any meal.

这个商人培育并出售富含蛋白质的螂，夸口称螂是饕餮盛宴。

She then stings its brain, where her venom blocks its fight-or-flight response.

然后，她蛰了螂的脑部，她的毒液让螂无力招架又无法动弹。

However, the cockroach moved in circles when they sent a signal telling it to move right.

然而，当他们发出信号告诉螂向右移动时，螂却绕着圈移动。

Well, have you ever tried to kill a cockroach?

嗯，你有没有试过杀死一只螂？

We just do rats, mice, roaches in restaurants.

们负责消灭餐馆里的老鼠和螂。

It works like a bug repellent, keeping mosquitoes, flies, termites, and roaches away.

它的作用就像驱虫剂，可以驱赶蚊子、苍蝇、白蚁和螂。

There were cockroaches in the bathroom.

那间公寓的浴室里有螂。

Cockroaches and when I turn off my light in my bedroom.

螂，还有当关掉卧室灯的时候。

The venom that surges out temporarily paralyzes the cockroach's front legs.

迸发的毒液暂时麻痹了螂的前腿。