The same can be said of their ability to dominate the corporate boardroom.

同样观点也适用于她在掌控公司董事会能力上。

That's right - but how does having grey-haired executives on board help, Rob?

没错，董事会中有年长高管对他底有什么帮助呢？

When we did, our board of directors sided with him.

争执发生之后，董事会站在了他那一边。

The governors suspended you, but you still saw fit to return to Hogwarts.'

董事会暂停了你职务，可是你仍然自作主张地回了霍格沃茨。”

In all seriousness, the board back then made an inspiring decision to choose Washington.

认真地说，董事会当时选择华盛顿做名，是做了一个鼓舞人心决定。

Thank you as well to the board of trustees and chairman Gary Heminger.

同时感谢董事会和董事长加里·海明格。

What's wrong with wanting to be on the school board?

想进入联合董事会有什么不对?

This will have to be approved by school boards and local sheriffs.

这必须得董事会和地方行政长官批准。

My board stuck by me, my executive team stuck by me.

董事会支持，执行团队支持。

Well ... tell the doctor you opened it for the chairman of the board.

这个 告知医生 这是董事会主席意思。

Karl has been sitting on the investment board, Gabrielle is a communication group.

卡尔是投资董事会成员，加布里埃尔是交流小组成员。

Edward Ketyer is a retired child doctor who sat on a board for the study.

爱德华·凯特尔是一名退休儿童医生，他是这项研究董事会成员。

And so the board agreed to send Oliver to work for the undertaker.

这样，董事会同意让棺材店老板领走奥利弗去干活。

I don't have to answer to a board.”

没有董事会。”

“Don't you have a board to answer to? ” I ask, disgusted.

“你不用对董事会负责吗？”问，心中很反感。

Being cut out of the district means no voting for the board.

被排除在选区之外就意味着没有董事会投票权。

Thank you, President Cruz Rivera and the Arizona Board of Regents, for this tremendous honor.

要感谢克鲁兹·里维拉长和亚利桑那州董事会授予如此崇高荣誉。

So non-competes, as you noted, have proliferated beyond the boardroom.

正如你提，竞业禁止条款已经超出了董事会范围。

The new way of business—it's the consumer we report to, not to the corporate boards.

企业新途径——是对消费者负责——而不是对公司董事会负责。

Today's playbook says, the CEO reports to the corporate boards.

如今手册称，CEO向公司董事会负责。